Je was op zoek naar: first time fix for the life of your lift truck (Engels - Frans)

service support for the life of your lift truck
service d'entretien pour la durée de vie de votre chariot élévateur

for the life of me
for the life of me

for the life of the world.
pour tout le monde.

discontinuous for the life of the road
entrave à la navigation

increases the life of your units.
augmente la vie de vos unités.

estate for the life of the tenant
domaine pour la vie du tenant

• only interest payments are required for the life of your loan
• ne faites que des paiements d’intérêt pendant toute la durée de votre emprunt.

for the first time the invention individualizes the estimation of the life of an electronic ballast.
l'invention individualise pour la première fois la dégradation de la longévité d'un ballast électronique.

at the same time fought you for the life of your last-born child - and lost everything.
vous combattiez en même temps pour de la vie de votre enfant letztgeborenen - et perdiez tout.

it’s your life and the life of your child.
il s’agit de votre vie et de celle de votre enfant.

it will also substantially reduce the life of your tires.
mais, de plus, cela accélère considérablement l'usure des pneus.

you can prolong the life of your tires by rotating them.
vous prolongerez la durée de vie de vos pneus en les permutant.

for the first time the invention individualizes the estimation of the life of an electronic ballast (10).
l'invention individualise pour la première fois la dégradation de la longévité d'un ballast électronique (10).

consider the form as your identity card for the approval period and for the life of your project.
le résumé constituera pour eux un moyen de retrouver rapidement les principales caractéristiques de votre proposition.

all this helps extend the life of your text-based solutions.
tous ces éléments permettent de prolonger la vie de vos solutions en mode texte.

most of the listeners have heard live chopin’s music for the first time in the life.
les maires d’autres villes et villages n’arrêtent pas de solliciter «l’arrivée de chopin».

i will grant you one last favor, but this time ask something for yourself—anything but the life of your husband."
je t’accorderai une dernière faveur, mais cette fois, demande quelque chose pour toi: tout ce que tu voudras, sauf la vie de ton mari.»

when applying for the first time, please supply details of aims, membership, structures and activities of your organisation
si vous présentez une demande pour la première fois, veuillez fournir des détails quant aux buts, structures, activités et membres de votre organisation

mid-point -the approximate mid-point in the life of your project.
mi-parcours-la date approximative du milieu du projet.

as a result, for the first time in the history of the political life of the country four women topped the lists for municipal councils and two were elected.
pour la première fois dans l'histoire de la vie politique du pays, quatre femmes se sont donc présentées aux élections municipales et deux ont été élues.