Je was op zoek naar: firstpartofthe (Engels - Frans)

thiscommonvision isthe subjectofthe firstpartofthe statement; the second partsetsoutthe european community development policy to guide implementation ofthisvision atthe communityleveland further specifiesprioritiesfor concrete actionatthe communitylevel.
cette vision commune faitl'objetde la première partie de ladéclaration; la deuxième partie, quantà elle, expose la politique communautaire en matière de développementafin de guider la mise en œuvre de cettevision au niveau de la communauté etprécise lesprioritésen ce qui concernelesactionsconcrètesau niveau communautaire.

the subjectofthe firstpartofthe seminar,newdevelopments in carcinogens regulations, especially potencyconsiderations, was chosen as an example to illustrate policymakers’ problems in using research results as a basis forregulatory decisions.
par exemple, au royaume-uni, plus de la moitié desrèglements sur la santé et la sécurité introduits au cours des dixdernières années sont d’origine communautaire.