Je was op zoek naar: firxa (Engels - Frans)

din l-iskala għandha tinqasam fi 13-il firxa.
cette plage doit être divisée en treize bandes.

firxa ta' vista, ħġieġ, windscreen wipers u mirja li jura wara
champ de vision, vitrage, essuie-glaces et rétroviseurs:

limiti ta' referenza ta' firxa ta' frekwenza dejqa ta' ise
limite de référence relative aux perturbations électromagnétiques en bande étroite rayonnées par les seee

limiti ta' referenza għal firxa ta' frekwenza wiesgħa ta' vettura.
limites de référence des perturbations électromagnétiques en bande large rayonnées par les véhicules

limiti ta' referenza ta' firxa ta' frekwenza dejqa ta' vettura
limite de référence des perturbations électromagnétiques en bande étroite rayonnées par le véhicule

speċifikazzjoni li tikkonċerna l-interfereneza elttromanjetika ta' firxa ta' frekwenza dejqa ġenerata minn ise.
prescriptions relatives aux perturbations électromagnétiques en bande étroite rayonnées par les seee

dan it-test huwa intiż biex tkejjel emissjonijiet elettromanjetiċi ta' firxa ta' frekwenza wiesgħa minn ise.
cet essai est destiné à la mesure des perturbations électromagnétiques en bande large rayonnées par les seee.

firxa u metodu ta' aġġustament, jekk ikun hemm, tal-kontroll ta' l-isteering:
plan de réglage et mode de réglage de la commande de direction, s'il y a lieu:

f'kull firxa tista' tkun ittestjata frekwenza spot waħda biex jintwera li l-limiti meħtieġa huma sodisfatti.
dans chaque bande, on peut faire l'essai sur une seule fréquence caractéristique afin de démontrer que les limites exigées sont respectées.

limiti ta' referenza għal firxa ta' frekwenza dejqa tas-sub-assemblaġġ elettriku/elettroniku.
limites de référence des perturbations électromagnétiques en bande étroite rayonnées par les sous-ensembles électriques/électroniques

anness vi | metodu ta' kif jitkejlu l-emissjonijiet elettromanjetiĊi ta' firxa ta' frekwenza wiesgĦa irradjati minn vetturi |
annexe vi | mÉthode de mesure des perturbations ÉlectromagnÉtiques en bande large rayonnÉes par les vÉhicules |

metodu tal-kejl u l-emissjonijiet elettromanjetiĊi ta' firxa ta' frekwenza dejqa irradjati minn sub-assemblaĠĠi elettriĊi/elettroniĊi
mÉthode de mesure des perturbations ÉlectromagnÉtiques en bande Étroite rayonnÉes par les sous-ensembles Électriques/Électroniques

anness ix | metodu tal-kejl ta' l-emmisjonijiet elettromanjetiĊi ta' firxa ta' frekwenza wiesgĦa irradjati minn sub-assemblaĠĠi elettriĊi/elettroniĊi |
annexe ix | mÉthode de mesure des perturbations ÉlectromagnÉtiques en bande large rayonnÉes par les sous-ensembles Électriques/Électroniques |