Je was op zoek naar: flat disk (Engels - Frans)

horizontal flat disk shaver
coupeuse à disque plat

in a flat disk shape, and bosses
en forme de disque plat, et de bosses

armature having a flat disk type commutator
armature à commutateur du type disque plan

flat disk spring assembly for automatic transmissions
rondelle belleville platte pour transmission automatique

device for storing a flat disk-shaped element
dispositif de stockage d'un element d'un element plat en forme de disque

the magnet in this case is made in the form of a flat disk.
l'aimant est ici réalisé sous la forme d'un disque plat.

a flat disk spring is between a spacer and the lower body
un ressort de disque plat se trouve entre un élément d'espacement et le corps inférieur

flat disk shaped guide bushings are interchangeably mountable to the pegs.
des rondelles-guides plates en forme de disque peuvent être montées de façon interchangeable sur les chevilles au-dessus de l'unité de base, ces rondelles-guides présentant des ouvertures centrales de guidage de différentes tailles adaptées à différentes tailles de forets

there were no bulges or cowlings; they looked like a big flat disk.
il n'y avait ni bulges ni cowlings ; ils ressemblaient à un gros disque plat.

this was a flat disk with spiraling grooves of uniform depth and lateral variation.
c'était un disque plat avec les cannelures se développantes en spirales de la profondeur uniforme et de la variation latérale.

the latter is intended to receive a transparent flat disk 50 of overall circular shape.
cette dernière est destinée à la réception d'un disque transparent plat 50 de forme globalement circulaire.

resilient members are positioned against a surface of a flat disk or ring plate to reduce end play
des éléments élastiques sont placés contre une surface d'un disque plat ou d'une plaque annulaire afin de réduire le jeu axial

the die module promotes a reduced overall diameter and wetted diameter in comparison to standard flat disk
le module de filière permet d'obtenir un diamètre global réduit et un diamètre mouillé réduit comparativement à des filières à disques plats normalisées

a blood pump has an impeller arranged in a housing and which consists of a flat disk with projecting blades
une pompe de sang comprend dans un boîtier une hélice avec un disque plat d'où partent des ailettes saillantes

the flat disk of a whispering-mode resonator is therefore integrated in a substrate and is defined magnetically.
le disque plat d'un résonateur à mode de chuchotement est donc intégré dans un substrat et il est défini magnétiquement.

the valve biasing member comprises a flat disk having at least two reticulated concentric rings coupled by at least one bridge
l'élément de polarisation à valve comprend un disque plat ayant au moins deux anneaux concentriques réticulés couplés par au moins un pont

disk 30, which is the form of a flat disk, makes it possible to convey e.g. silicon wafers.
ce plateau 30, qui a la forme d'un disque plan, permet de transporter des plaquettes de silicium par exemple.

the elongate foam portion can be cylindrical in shape, while the disk-like portion can be a convex disk or a generally flat disk
la partie allongée en mousse peut présenter une forme cylindrique, alors que la partie de type disque peut être un disque convexe ou un disque généralement plat

[0003] conventionally, a window comprises a flat disk of insulating dielectric through which the electromagnetic energy passes.
classiquement, les fenêtres comprennent un disque plat en diélectrique isolant, à travers lequel passe l'énergie électromagnétique.

the plasma reactor of claim 17 wherein said rf antenna comprises a flat disk (610,2010) of said plural concentric windings.
réacteur à plasma selon la revendication 17, dans lequel ladite antenne rf comporte un disque plat desdits plusieurs enroulements concentriques.