Je was op zoek naar: flat topped (Engels - Frans)

flat-topped beam
faisceau à sommet plat

ploughing in flat-topped lands
labour en planches horizontales

it is flat-topped and ramped.
elle est conçue pour transporter du combustible et des marchandises diverses.

the lid is flat topped with an acorn.
le couvercle est plat surmonté d'un gland.

integrated circuit package with flat topped heat sink
boítier pour circuit intégré avec dissipateur de chaleur avec couvercle plat

flat-topped chirp induced by optical filter edge
compression d'impulsions a plateau induite par un bord de filtre optique

the flat-topped mountain is the monte-d’oro.
la montagne au sommet plat est le mont d’oro.

the flat-topped flowerheads have clusters of small flowerets.
les capitules aplatis sont formés de grappes de petits bouquets.

creamy white flowers form large, flat-topped clusters.
la fleur d'un blanc crémeux forme une inflorescence en cyme large et aplatie.

between them the notches 22 define flat-topped teeth 23 .
les encoches 22 définissent entre elles des dents 23 à sommet plat.

flat-topped clusters of small flower heads also distinguish it.
l'inflorescence est un capitule de fleurs jaunes et violettes entouré de rayons blancs.

these pyramids are flat-topped and have stairways on all four sides.
ces pyramides sont aplaties et possèdent des escaliers sur les quatre côtés.

the projections having distal recesses surrounded by rims to form flat topped products
les saillies comprennent des cavités distales entourées par des bordures afin de former des produits à dessus plat

the mururata is a flat topped mountain with 2 km . of width and 8 km . of long.
la mururata se caractérise par son sommet qui est du à une plaine de 8 km de long et 2 km de large.

acorns are about 2.5 cm long and enclosed by a shallow flat-topped grey cup.
le gland, d’environ 2,5 cm de longueur, est enserré par une cupule grise peu profonde en forme de soucoupe.

apparatus and method for producing a flat-topped filter response in a multiplex/demultiplexer
dispositif et procede de production d'une reponse de filtre a sommet plat dans un multiplexeur/demultiplexeur

method and device for bonding pourers to flat-topped parallelepidal cartons filled with free-flowing products
procede et dispositif de mise en place d'elements verseurs sur des emballages-briques a coins rabattus, remplis de produits coulants

apparatus and method for producing a flat-topped filter response for diffraction grating (de)multiplexer
appareil et procede servant a produire une reponse de filtre a dessus plat destinee a un (de)multiplexeur a reseau de diffraction

calf island is a much smaller flat-topped island surrounded by cliffs and located 5 km southeast of north kent island.
l'île calf, qui possède essentiellement la même topographie, est beaucoup plus petite et se trouve à 5 km au sud-est de l'île north kent.

entranceways might be flat-topped (as among the copper eskimo), rather than vaulted or domed.
le toit des entrées peut être plat (comme chez les esquimaux copper), plutôt que voûté ou en dôme.