Je was op zoek naar: fleet customers (Engels - Frans)

fleet
parc

fleet.
juin.

• fleet:
• parc automobile :

fleet size
taille de la flotte

fleet etc.
flotte

fleet customer
véhicule de fonction

but we have to distinguish between the private and fleet customers...
mais nous devons distinguer les clients particuliers des flottes...

our truck fleet allows us to serve nearly 80 % of our customers.
nous possédons également notre flotte de camions qui permet de desservir tout près de 80% de notre clientèle.

fleet service management (fsm) reduces costs across many areas for our customers.
la fsm permet à nos clients de réaliser des économies sur un certain nombre de postes.

this is what our customers think of fleet
voici ce que nos clients pensent à propos de fleet

as ever, though, there’s a difference between the requirements of private and fleet customers.
mais comme toujours, il existe une différence entre les demandes des particuliers et celles des professionnels.

telepass/viacard professional customers: fleets of hgv
clients professionnels de telepass/viacard : flottes de véhicules lourds

our customers rated fleet with an average score of 7.0.
nos clients ont évalué fleet avec une note moyenne de 7.0.

maintenance in operational condition for customers operating alstom transport fleets
le maintien en condition opérationnelle pour les clients exploitant des flottes alstom

we redeveloped the seat to ensure that fleet customers who spend a long time behind the wheel don’t get uncomfortable or tired over long distances.
ils ont été redessinés pour que les professionnels qui passent beaucoup de temps au volant n’éprouvent pas d’inconfort ni de fatigue sur les longs trajets.

attracting more customers through the projection of a green profile of the fleet,
attirer une clientèle plus étendue en mettant en avant les qualités écologiques d'une flotte,

car description high-cube hopper cn’s high-cube hopper fleet offers customers carrying capacities ranging from 99-102 tons.
description wagon-trémie de grande capacité wagon-trémie dont la charge utile varie entre 99 et 102 tonnes.

bridgestone's stated strategy is to combine these two businesses in order to compete effectively for more sophisticated truck fleet customers requiring integrated tyre management services.
la stratégie déclarée de bridgestone est de réunir ces deux sociétés afin de pouvoir livrer une concurrence effective et d'attirer des clients exigeants exploitant un parc de poids lourds et recherchant des services intégrés de gestion de pneus.

however, commerce found that the fleet customers were a type of end-user, while distributors acted as wholesalers and therefore were at a different level of trade.
cependant, le doc a déterminé que les acheteurs de la première catégorie étaient des utilisateurs finaux, tandis que les distributeurs, faisant fonction de grossistes, se situaient à un niveau commercial différent.

fleet management cell also includes finance, customer services, maintenance planning and adp services.
la cellule de gestion du parc automobile comprend également le service des finances, le service à la clientèle, le service de planification de la maintenance et le service tad.