Je was op zoek naar: flensburger (Engels - Frans)

built 2008, flensburger, germany
construction 2008, flensburger (allemagne)

flensburger förde (other ports)
flensburger förde (autre ports)

the ship is under construction in the german ship yard flensburger
le bateau est en construction dans le chantier naval allemand flensburger

flensburger förde, inside a line linking kekenis lighthouse and birknack
flensburger förde, à l'intérieur de la ligne qui relie le phare de kekenis et birknack.

flensburger förde, inside a line linking kegnäs lighthouse and birknack.
flensburger förde, dans les limites d'une ligne reliant le phare de kegnäs et birknack.

flensburger förde : inside a line linking the kekenis lighthouse and birknack.
flensburger förde : à l'intérieur de la ligne qui relie le phare de kekenis et birknack.

started in the german ship yard flensburger the construction of the greatest ship with-ro canadian
entamée dans le chantier naval allemand flensburger la construction du plus grand bateau avec -avec-ro canadien

it will allow with the flensburger yard to continue in its positive development in the total offshore market".
il permettra au chantier flensburger de continuer dans son positif développe dans le marché offshore global».

informare - news - started in the german ship yard flensburger the construction of the greatest ship with-ro canadian
informare - nouvelles - entamée dans le chantier naval allemand flensburger la construction du plus grand bateau avec -avec-ro canadien

flensburger förde, inside a line linking kegnäs lighthouse and birknack and north from the german-danish border in the flensburger förde.
flensburger förde, dans les limites d'une ligne reliant le phare de kegnäs et birknack et le nord de la frontière entre l'allemagne et le danemark dans le fjord de flensbourg.

some days before in the german ship yard flensburger schiffbau-gesellschaft the cut of the sheets is started of that which it will be the greatest ship for the transport of container and rotabili of canadian flag.
les derniers jours dans le chantier naval allemand flensburger schiffbau-gesellschaft il a été entamé la coupe des tôles dont il sera le plus grand bateau pour le transport de conteneur et carrossables de drapeau canadien.

although in the worldwide commercial shipping women increasingly found on the bridge: that on a 40 metre long traditional sailing vessel the positions of captain and the first mate of women are occupied, should be a unique feature of the flensburger rum regatta.
bien que chez les femmes de la navigation commerciale dans le monde entier trouve de plus en plus sur le pont: que sur un 40 voilier traditionnel long mètre qu'occupent les postes de capitaine et le second de la femme, devrait être une caractéristique unique de la régate de rhum flensburger.

also in september the commission opened article 93(2) proceedings againstinvestment aid of dm 3.4 million for flensburger schiffbau gesellschaft, since theinvestment would increase the yard's capacity and did not therefore satisfy the requirements of article 6 of directive 87/167/eec.
en septembre également, la commission a décidé d'ouvrir la procédure de l'article 93, paragraphe 2, du traité cee à l'égard des aides à l'investissement s'élevant à 3,4 millions de dm en faveur du chantier flensburger schiffbau gesellschaft mbh & co., étant donné que ces investissements contribueraient à une augmentation de capacité du chantier et ne repondaient dès lors pas aux conditions fixées par l'article 6 de la directive 87/167/cee. grèce