Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the 4th bavarian division at flers, reported that the loss of ginchy exposed the area from flers to martinpuich to attack.
la division bavaroise à flers, indique que la perte de ginchy expose la région de flers à martinpuich à des attaques alliées.
in 1967, it urban community of lille métropole was created and gathers 89 communes, including annappes, ascq and flers.
=== villeneuve-d'ascq ===en 1967, la communauté urbaine de lille est créée et regroupe 89 communes dont annappes, ascq et flers.
it has a local bus system for flers and the surrounding communities, and departmental lines connecting it with other major towns in orne and calvados.
* elle dispose aussi d'un réseau de bus qui couvre la majorité de la ville ainsi que les communes périphériques.
===industrial revolution===in 1901, julien salles, mayor of flers, bought the castle for the community.
=== la révolution industrielle ===en 1901, julien salles, maire de flers, achète le château pour le compte de la municipalité.
at that time, annappes maintains the close relationships with its neighbors, the villages of ascq and of flers-lez-lille.
À cette époque, annappes entretient des relations étroites avec ses voisins, les villages d'ascq et de flers.
from 1901 to 1915, he collaborated with robert de flers on many works, including light and witty operettas or comédies de boulevard, many of which were great successes.
de 1901 à 1915, il collabore avec robert de flers pour de nombreuses opérettes ou comédies de boulevard légères et spirituelles, dont beaucoup connurent un grand succès.
from condé-sur-noireau to flers, the 2700 strong workforce employed by automobile producer ferodo-valeo, as well as the...
de condé-sur-noireau à flers, les 2700 ouvriers travaillant pour l’équipementier automobile ferodo-valeo ainsi que les...
===construction of the castle===in 1790, in the revolutionary period, flers formed a canton in the district of domfront, in the orne département.
=== un centre de la chouannerie normande ===en 1790, durant la période révolutionnaire flers forme un canton appartenant, au district de domfront dans le département de l'orne.