Je was op zoek naar: flexible date periods (Engels - Frans)

flexible-date travel queries
demandes d'information À date flexible

flexible dates:
dates flexibles :

techniques for processing flexible-date queries are described.
l'invention concerne des techniques qui permettent de traiter des demandes d'information à date flexible.

effective date: periods beginning on or after 1 january 1998;
date d'entrée en vigueur: exercices ouverts à compter du 1er janvier 1998;

date/period
date/période

and date period
les permis de coupe auxquels s’applique tfl (licence de ferme forestière) # 1 6am 6af 7an 7a0 8an bat 8am 8al 8ar

flexible dates and show times for groups of 100 or more
des dates et des heures de représentation flexibles pour les groupes de 100 personnes ou plus

extension of the record date periods would effectively resolve any conflicting compliance issues with np 41.
l'allongement des périodes pour établir la date de référence résoudrait efficacement toutes les questions de conflit d'application avec l'ig c-41.

date/period laid;
x) date/période de ponte;

loading date (period):
data de chargement (période):

the flexible dates as proposed by the commission would not address this concern.
la flexibilité des dates proposées par la commission ne réglerait pas cette question.

techniques include a interface to enter a flexible date query including a description of a traveler's desired stay at a destination.
ces techniques comprennent une interface qui permet de saisir une demande d'information à date flexible contenant une description d'un séjour souhaité par le voyageur dans une destination précise.

under our system, flexible-date elections are the means by which parliamentary deadlocks and stalemates are resolved and majority support restored.
dans notre régime, les élections à date flexible sont le moyen par lequel les impasses parlementaires sont résolues et l'appui de la majorité restauré.

042 date/period the offence was committed,
042 date/période de commission de l'infraction

3.3.4 commencement date & period of execution
date de démarrage et période d’exécution

the idea of fixed dates versus flexible dates for both the timing and length of review was discussed, as was the issue of international harmonization of timing.
la question de savoir si cette réévaluation devait se faire à date et intervalles fixes plutôt que variables a été soulevée, de même que celle de l'harmonisation dans le temps à l'échelle internationale.

most inconsistencies are due to different reference dates/periods of the sources and due to different maintenance methodologies of the sources linked for the purpose of censuses.
la plupart des incohérences sont imputables aux différences entre les dates/périodes de référence des sources et sont dues aux disparités dans les méthodes de tenue à jour des sources associées aux fins des recensements.

table 9.3 shows that the former communist countries increased cigarette consumption over the date period.
only yugoslavia legislated a tobacco advertising ban during the date period.

managed specialty restricted release date/period form download ms word format format:
date/période de libération restreinte relative à une spécialité contrôlée formulaire télécharger la source de presentation ms word format format:

please note that you are asked to provide information for the last three full calendar years, as well as for the current year to date period.
veuillez prendre note qu’il vous est demandé de donner des renseignements pertinents à la période qui porte sur les trois dernières années civiles complètes et sur l’année en cours jusqu’à ce jour.