Je was op zoek naar: flight parameters (Engels - Frans)

flight parameters
paramètres de vol

check flight parameters.
vérifier les paramètres de vol;

flight data recorder parameters
paramètres de l’enregistreur de données de vol

for determining flight parameters of a ball
servant à déterminer des paramètres de vol d'une balle

they also apply to the flight parameters and the air crew.
la législation règlemente les certifications, les limitations du temps de vol et les tâches du personnel, ainsi que les heures de repos essentielles pour le personnel.

system and method for measuring flight parameters of a spherical object
systÈme et procÉdÉ de mesure de paramÈtres de vol d'un objet sphÉrique

flight parameters associated with the airplane using the airplane specific database
des paramètres de vol associés à l'avion à l'aide de la base de données spécifiques de l'avion

pilot actions are not depicted but flight parameters are displayed on the tape.
les actions des pilotes ne sont pas montrées, mais la bande affiche les paramètres de vol.

flight parameter measurement system
systeme de mesure des parametres de vol

retrieving output information relating to current flight parameters of the first aircraft
ce procédé consiste à extraire des informations de sortie relatives à des paramètres du vol courant du premier aéronef et

flight parameters of the aircraft are monitored to detect an excursion from a flight envelope
les paramètres de vol de l'avion sont surveillés pour détecter une sortie d'un domaine de vol

the energy condition of an aircraft is evaluated based on the following flight parameters:
la condition énergétique d’un aéronef est évaluée en fonction des paramètres de vol suivants:

the recording lasts approximately 25 hours, during which time 43 flight parameters are registered.
l'enregistrement dure quelque 25 heures pendant lesquelles 43 paramètres de vol sont enregistrés.

as for the flight parameters, the uncertainty depends on the equipment available on board the aircraft.
quant aux paramètres de vol, l'incertitude dépend des équipements disponibles à bord de l'aéronef.

in order to produce high resolution radar images, the flight parameters of the aircraft are also required
pour réaliser des images radar à haute résolution, on utilise entre autres les paramètres de vol de l'aéronef

flight data representative of the flight parameters is transmitted via rf signals upon the detection of the predetermined exceedence
des données de vol représentatives des paramètres de vol sont transmises par l'intermédiaire de signaux rf dès détection du dépassement prédéterminé

flight data representative of the flight parameters is transmitted via rf signals upon the detection of the predetermined exceedence.
des données de vol représentatives des paramètres de vol sont transmises par l'intermédiaire de signaux rf dès détection du dépassement prédéterminé.

the first part is calculated on the basis of flight parameters comprising the speed and the roll angles of the aircraft.
la première partie est calculée à partir de paramètres de vol comprenant la vitesse et les angles de roulis de l'aéronef.

according to the sop, the flight parameters should be closely monitored by both pilots during the final approach phase.
selon les sop, les paramètres de vol devraient être surveillés attentivement par les deux pilotes pendant la phase d'approche finale. le pilote aux commandes annonce les changements affichés sur le tableau annonciateur de mode, et le pilote non aux commandes annonce les écarts.

a terrain warning system includes an indicator to inform a pilot of proposed degree of flight parameters for safely clearing terrain
un système d'avertissement de la proximité du relief qui comporte un indicateur qui informe le pilote d'un degré proposé de paramètres de vol permettant d'éviter en toute sécurité le relief