Je was op zoek naar: flow down (Engels - Frans)

tears flow down.
les larmes coulent.

flow-down type ice making machinery
machine À glace du type À Écoulement descendant

flow-down-type ice making machine
machine de fabrication de glace À Écoulement vers le bas

ice making unit for flow down type ice maker
unitÉ de fabrication de glace pour dispositif de fabrication de glace À Écoulement vers le bas

ideas flow down, but also come from the bottom.
les idées viennent de la haute direction mais aussi des échelons inférieurs.

katabatic winds flow down slopes during the night.
les vents catabatiques descendent le long des pentes durant la nuit.

by elevating one side, the sand will flow down and fill it.
en surélevant un côté, le sable a coulé et rempli cette paroi arrière.

tears still flow down the faces of bereaved mothers.
les larmes continuent de couler sur les joues des mères endeuillées.

doing this allows the solution to flow down into the syringe.
la solution s’écoule alors vers le bas dans la seringue.

to flow down uniformly onto the surface of the ice making section
, de s'écouler vers le bas de manière uniforme sur la surface de la section de fabrication de glace

are caused to flow down while being floated by the water film
s'écoulent tout en flottant grâce à la pellicule d'eau

the granules flow down by gravity from top to bottom of the column.
la présente invention a également pour objet un procédé de séchage des granulés.

in turn, these goals and objectives flow down to the employee level.
ces buts et objectifs sont ensuite répercutés au niveau des employés.

spray the fuselage above the windows and allow the fluid to flow down.
pulvérisez sur le fuselage au-dessus des fenêtres et laissez le liquide s'écouler.

other particles move towards the wall and flow down it as shown by arrows 7.
les autres particules se rapprochent de la paroi et s'écoulent le long de celle-ci vers le bas selon les flèches 7.

in sloped terrain, water will flow down trails, eroding the soil as it goes.
en terrain escarpé, l’eau s’écoule en suivant la pente des sentiers, érodant le sol au passage.

, and a second passage for causing oil to flow down to the heat-generating parts
, et un second passage destiné à faire descendre l'huile jusqu'aux pièces générant de la chaleur

and allow a portion of layers formed during centrifugal separating to flow down through the opening.
et permettre à une partie des couches formées au cours de la séparation centrifuge de s'écouler vers le bas à travers l'ouverture.

so that blank material flows down into the depression
afin que la matière constituant l'ébauche s'écoule dans l'évidement

the water thus collected flows down along the fins 27.
l'eau ainsi récupérée descend le long des ailettes 27.