Je was op zoek naar: flowy (Engels - Frans)

it’s very flowy.
la collection s'appelle pretty little things. il est très flowy.

very soft flowy movements.
des mouvements très fluides et doux.

2. she wears onesies to the bar and flowy dresses to bed
2. elle porte onesies à la barre et robes flowy au lit

the next problem is that the skirt is tight instead of flowy.
le problème suivant est que la jupe est serrée au lieu de flowy.

the collection is called pretty little things. it’s very flowy.
la collection s'appelle pretty little things. il est très flowy.

“this is such a fun, flowy track and it is quick so i really like it here.”
«c’est une piste tellement agréable, avec une glisse très douce, et j’aime beaucoup concourir ici.»

crochet is a great match for her style, then, since it’s flowy but can also be shapely.
crochet est un grand match pour son style, puis, car il est flowy mais peut être aussi bien faite.

this doesn’t pose a problem for street riding however, it is actually quite a comfortable height that allows for smoother, more flowy riding.
cela ne pose aucun problème pour rouler en street et c’est même un hauteur qui favorise un riding plus «smooth» et fluide.

for plus sizes, a plunging neckline will also do the trick, but the most important thing to remember is not to try to camouflage the body underneath too much fabric. a flowy, yet well tailored dress is best.
en tailles plus, une encolure échancrée créera aussi un effet allongeant. le plus important pour celle qui est toute en courbes est de ne pas tenter de le camoufler, il faut donc opter pour une robe bien ajustée, qui ne soit pas trop grande pour rien.

back then, bardot was wearing big hats, birkin, flowy white shirts and high waists, and rampling was in sweaters and turbans… and all of them were in boots and the cinched coats that i love so much.
À cette époque bardot portait de grands chapeaux, birkin des chemises blanches et fluides et des tailles hautes, et rampling de la maille et des turbans… et elles avaient toutes ces grandes bottes et ces manteaux ceinturés que j’aime tant.

the next time i came across ruth nivola it was through her profile in the crocheter’s art by del feldman. i especially like the piece shown above, which is made of gold lame yarn and inset with oriental silk, probably because it’s a little bit more delicate and flowy than what we see in hard crochet.
la prochaine fois que je suis tombé sur ruth nivola, c'est par son profil dans l'art de la crocheter par del feldman. j'aime particulièrement la pièce ci-dessus, qui est fait de fils boiteux or et incrusté de soie oriental, sans doute parce qu'il est un peu plus délicat et flowy que ce que nous voyons en dur au crochet.