Je was op zoek naar: footsie (Engels - Frans)

footsie
indice ftse

play footsie with
faire du pied à

i want to play footsie with you
je te veux toi bebe

your feet will thank you. footsie roll
vos pieds vous remercieront!

they were playing footsie under the table.
elles se faisaient du pied sous la table.

while we should be treating china as an enemy, joe biden plays footsie with the ccp!
alors que nous devrions traiter la chine comme un ennemi, joe biden fait les yeux doux au pcc !

also at this stage, the rallies staged since the election by the pound and the footsie equity benchmark merely counterbalance the drop in both beforehand.
les récents rebonds de la livre sterling et du footsie ne représentent, à ce stade, qu’une compensation de la baisse connue dans les jours précédant les élections.

get the cac40, the dax, the dow jones, the micex, the nikkei, the footsie and take advantage of asset management specialists advice
pour connaître toutes les tendances boursières du cac40, du dax, du dow jones, du nikkei, du footsie et bénéficier en temps réel

the saudis hoped that morsi would play footsie on the sunni-sh’ite front and get egypt to play its due role in the syrian crisis.
les saoudiens espèraient que morsi jouerait au bon petit soldat sur le front sunnite-chiite et amener l’egypte à jouer le rôle lui revenant dans la crise syrienne.

i think we've got to see a specific action, a strong action, a clear action indicating that canada does not intend to play footsie with this process for the next ten years, because that's unfortunately what we're doing.
je crois qu'il nous faut voir une mesure précise, une mesure ferme, une mesure claire indiquant que le canada n'a pas l'intention de faire les yeux doux pendant les dix prochaines années, car c'est malheureusement ce que nous faisons.