Je was op zoek naar: for a long period of time (Engels - Frans)

for a long period of time
pendant une longue période de temps/ pendant une longue période/ pendant longtemps

over a long period of time.
à prendre ce médicament pendant une longue période.

deep thought for a long period of time
pensée profonde pendant une longue période de temps

for a long period of time i did raw.
pendant longtemps, j’ai mangé cru.

be left unused for a long period of time.
pas utilisé pour une plus longue période de temps.

been done for them, over a long period of time.
tout ce qui avait été fait pour eux.

the jars are reusable for a long period of time.
les bocaux sont réutilisables pour de longues périodes.

concentrating after a long period of time
effets à long terme de concerta?

this has been going on for a long period of time.
il se poursuit depuis longtemps.

can hold the electrolysis solution for a long period of time
peut conserver la solution d'électrolyse pendant une longue période de temps

and thus can be used stably for a long period of time.
et peut donc être utilisé de manière stable pour une longue durée.

many persons who remain unemployed for a long period of time
parmi les évolutions technologiques du sec­ restent au chômage pendant une longue période n'ont qu'un teur du commerce qui ont eu un impact majeur sur la main­ faible niveau d'études.

avoid looking at the instruments for a long period of time.
Évitez de regarder les instruments trop longtemps.

and to emit this heat over a long period of time.
de pouvoir la retransmettre sur une période plus longue.

"we were not allowed to sleep for a long period of time.
on ne nous laissait pas dormir longtemps.

can be also obtained in high yield for a long period of time.
peut également être obtenu avec un rendement élevé pendant une longue période de temps.

it goes down very gradually over a long period of time.
cet amortissement se fait très graduellement sur une longue période.

you end up living with the companies for a long period of time."
au bout du compte, vous devez composer longtemps avec les entreprises.

even when the element is continuously driven for a long period of time.
même lorsque l'élément est commandé de manière continue pendant une longue période de temps.

changes could be made only over a long period of time.
des réformes ne peuvent être apportées qu'à plus long terme.