Je was op zoek naar: for future reference (Engels - Frans)

for future reference
pour information

keep it for future reference.
veuillez le conserver pour pouvoir le consulter au besoin.

• file it for future reference;
• le classer en vue de futures consultations;

keep records for future reference
garder les documents dans une archive pour la référence future

keep a copy for future reference.
conservez une copie pour référence future.

keep this leaflet for future reference
gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire.

keep this leaflet for future reference.
gardez cette notice pour vous y référer.

• file this communication for future reference.
• veuillez conserver cette communication à titre de référence future.

clips the advertisement for future reference
il identifie la publicité pour une référence future

it shall be kept for future reference.
il est conservé aux fins de référence ultérieure.

manufacturer files report for future reference
le constructeur classe le rapport pour référence ultérieure

keep the original on file for future reference.
conservez l'original sur fichier à titre de référence.

keep them in a safe place for future reference
conservez-les soigneusement afin de pouvoir vous y référer ultérieurement

the record shall be kept for future reference.
il est conservé aux fins de référence ultérieure.

the main conclusions drawn for future reference were :
les principales conclusions que l'on en tire pour l'avenir sont :

early use of standards adopted for future reference
utilisation prématurée d'une norme adoptée pour référence dans une future édition

keep them in an orderly manner for future reference.
classez-les méthodiquement pour les consulter au besoin.

id). please, keep the ref id for future reference.
conservez-le aux fins de vos futures utilisations.

• file this urgent product recall for future reference.
• conservez cet urgent rappel de produit pour référence future.

such empowerment decisions shall be kept for future reference.
ces décisions d'habilitation sont conservées aux fins de référence ultérieure.