Je was op zoek naar: for how many nights (Engels - Frans)

for how many nights?
pour combien de nuits ?

how many nights
c'est pour deux nuits

how many nights,
combien de nuits

how many nights will you stay?
combien de nuits resterez-vous ?

for how many domains?
pour combien de domaines ?

• how many nights do you want to go for?
• combien de nuits comptez-vous passer dans le parc?

if so, for how many years?
dans l’affirmative, pendant combien d'années?

yes if yes, for how many projects ?
si oui, pour combien de projets ?

i do not care for how many years.
peu importe le nombre d'années.

for how many hours do you need us?
pour combien d'heures désirez-vous nos services?

many nights of stars without a name
de nombreuses nuits d'étoiles sans nom

for how many generations must they be punished?
on évoque les risques de prolifération nucléaire?

during so many nights, in older days?
si souvent la nuit, durant les vieux jours?

2 - for how many years have you been here?
2 - pendant combien d'années y étiez-vous?

how many and for how long?
en quelles quantités et pour combien de temps ?

for how many years has your company been operating?
depuis combien d'années votre entreprise est-elle en exploitation?

many nights we would laugh over those games.
nous avons passé bien des soirées à en rire.

if any, for how many researchers was this an important factor
dans l'affirmative, pour combien de chercheurs ceci a-t-il constitué un facteur important

as for how many calls to cell after july 1 - instructions
az en ce qui concerne le nombre d’appels à la cellule après juillet 1 - directives

many nights he would be sleeping at the foot of our bed.
combien de fois ne l'avons-nous pas trouvé, la nuit, endormi au pied de notre lit.