Je was op zoek naar: forerunners (Engels - Frans)

forerunners
précurseurs

"forerunners ";
>;

they do but see his forerunners.
ils ne font que voir ses signes avant-coureurs.

and the forerunners, the forerunners.
les premiers (à suivre les ordres d'allah sur la terre) ce sont eux qui seront les premiers (dans l'au-delà)

they were the forerunners of the medieval serfs.
ils furent les précurseurs des serfs du moyen age.

cd-roms – forerunners of the digital revolution
cd-rom – précurseurs de la révolution numérique

what were their forerunners, on what were they modelled?
quels sont les précurseurs et les modèles directs?

the nineteenth century forerunners of fastnacht would agree.”
les précurseurs du xixe siècle de beat fastnacht seraient d'accord avec lui».

this will be achieved using ‘captive’ fleets as forerunners.
cela se fera à l’aide de projets pilotes menés sur des flottes «captives», qui seront donnés en exemple lors de séances de formation et d’information à destination d’autres propriétaires de parcs automobiles et devraient contribuer au déploiement de la nouvelle technologie.

promoting investment support to forerunners (action: parties, eu);
k) promouvoir l'investissement au bénéfice des projets précurseurs (agents de mise en œuvre: parties, ue);

talk about forerunners and different things, witches, he’d talk about that.
il parlait des feux follets et de choses différentes, de sorcières.

the eu can be the forerunner here.
l' ue peut être un précurseur en la matière.