Je was op zoek naar: format error occured at offset (Engels - Frans)

format error occurred at offset
une erreur de format s'est produite au décalage

format error
erreur de présentation

an error occured.
pour un séjour spontané.

oops, an error occured
oups, une erreur s'est produite !

the following error occured
l'erreur suivante est survenue

format error correction sequence
séquence de correction d'erreurs de format

low-level format error:%1
erreur lors du formatage bas niveau :%1.

file format error found at $(arg1)(row,col).
erreur de format de fichier à la position $(arg1)(row,col)

error occured while transferring log info.
une erreur s'est produite pendant le transfert d'informations du journal.

an error occured while writing to disc
une erreur est survenue lors de l'écriture sur le disque

error occured while deleting the script.
une erreur est survenue lors de la suppression du script.

an error occured while processing the request
une erreur est survenue dans le traitement de la requête

an error occured while creating the report.
une erreur est survenue pendant la création du rapport.

the user is warned if a system error occured
l'utilisateur est averti dès qu'une erreur survient

error occured while deleting event(s).
une erreur est survenue lors de la suppression du(des) événement(s).

an error occured while processing "{0}": {1}
une erreur s'est produite lors du traitement de « {0} » : {1}

f2: this bit indicates a format error in reception.
f 2 : ce bit indique une erreur de format en réception.

an error occured while validating license for entered username
une erreur est survenue dans la validation de la licence pour le nom d'utilisateur saisi

the action occured at fully in 2005.
l'action se déroule à fully, en 2005.

what does the “unsupported audio format” error message mean?
que signifie le message d'erreur « format audio non pris en charge » ?