Je was op zoek naar: format error occurred at offset (Engels - Frans)

format error occurred at offset
une erreur de format s'est produite au décalage

format error
erreur de présentation

error occurred.
une erreur s’est produite.

an error occurred
une erreur est survenuegoogle talkyahoo!

an error occurred.
désolé, une erreur est survenue.

an error occurred:
une erreur s'est produite :

an rpc error occurred.
un problème avec les rpc est survenu.

chat: an error occurred
chat : un problème est survenu

an unknown error occurred
une erreur inconnue est survenue

an unknown error occurred.
indique qu'une erreur inconnue s'est produite.

the following error occurred:
l'erreur suivante est survenue:

format error correction sequence
séquence de correction d'erreurs de format

error occurred while adding link
une erreur est survenue lors de l'ajout du lien

low-level format error:%1
erreur lors du formatage bas niveau :%1.

file format error found at $(arg1)(row,col).
erreur de format de fichier à la position $(arg1)(row,col)

error occurred while generating dataset.
une erreur est survenue lors de la création du jeu de données.

error occurred due to invalid date format.
une erreur est survenue à cause d'un format de date incorrect.

error occurred while deleting repository configuration.
une erreur est survenue lors de la suppression de la configuration de référentiel.

a very serious error occurred, at least causing the program to exit
une erreur très sérieuse s'est produite, provoquant au minimum la sortie du programmename

a very serious error occurred, at least causing the program to exitname
une erreur très sérieuse s'est produite, provoquant au minimum la sortie du programmename