Je was op zoek naar: forwarded (Engels - Frans)

forwarded
emis

forwarded call
appel renvoyé

forwarded to:
transmis à:

forwarded luggage
bagages au départ

a. data forwarded
a. données communiquées

auto forwarded indication
indication de réexpédition automatique

forwarded on request.
un estimé sera envoyée sur demande.

data forwarded for 1996:
données communiquées pour 1996:

forwarded message (end)
message transmis (fin)

mail forwarded by surface
courrier(transporté)par voie de surface

forwarded from another host.
transmis par un autre hôte.

forwarded message (begin)
message transmis (début)

handling of forwarded calls
traitement relatif au transfert d'appel

possible explanations are forwarded.
on fournit des explications possibles de ce phénomène.

forwarded unopened for delivery?
transmis non ouverts pour la livraison?

she also forwarded further documentation.
2.3 eu égard en particulier aux copies des lettres de la commission, il n’y a pas lieu de douter, en l’espèce, que l’institution ait étudié activement et avec diligence la plainte dont elle a été saisie.

the information forwarded shall include:
cette information comporte les indications suivantes:

forwarded interpersonal(ip)message indication
indication de message interpersonnel reexpédié