Je was op zoek naar: four fingers (Engels - Frans)

four fingers (1)
four fingers (1)

plain left four fingers
empreintes à plat des quatre autres doigts de la main gauche

plain right four fingers
empreintes à plat des quatre autres doigts de la main droite

i looked for a glove that he had four fingers.
je cherchais un gant qui il a eu quatre doigts.

an example with four fingers is illustrated in fig. 6.
un exemple à quatre doigts est illustré sur la figure 6.

rest the other four fingers on your forehead and your head.
reposez les 4 autres doigts de chaque main sur votre front ou le haut de votre tête, là où ils se reposent naturellement.

but zeid has only four fingers on each of his little hands.
mais zeid n’a que quatre doigts à chacune de ses petites mains.

victor took off four fingers on his left hand, knocked his eyes.
victor a décollé quatre doigts sur sa main gauche, frappa ses yeux.

uses one 9 watt bulb to cure four fingers at a time, or thumbs.
utilise une ampoule de 9 watt pour polymériser quatre doigts en même temps ou le pouce.

each hand had four fingers, with no thumb (first finger).
chaque main avait quatre doigts, sans pouce.

the hands are held about four fingers’ width below the navel.
les mains sont placées environ quatre largeurs de doigt au-dessous du nombril.

in august, 14 people had four fingers of their right hands amputated.
en août, 14 personnes ont été amputées des quatre doigts de la main droite.

each of the four fingers has a circular groove approximately half-way along it.
chacun des quatre doigts comporte une gorge circulaire située approximativement à mi-hauteur de ce doigt.

four-finger threadfin
capitaine de l'indo-pacifique

has four finger mechanisms
ayant quatre mécanismes de doigt

cs-vis shall be able to perform biometric verifications for accessing data with four fingers flat.
le cs-vis sera en mesure de procéder à des vérifications biométriques pour obtenir des données sur quatre doigts à plat.

except for the thumb, the metacarpal and phalangeal bones on the other four fingers are elongated.
À l’exception du pouce, les métacarpes et les phalanges des quatre autres doigts se sont allongés.

the four fingers (returned thumb) hands are laid on the lower body in a symbolic gesture
les mains à quatre doigts (le pouce retourné) sont posées sur la bas du corps dans un geste symbolique

for example, he remembered that the width was the length of his arm, plus the diameter of four fingers.
j’ai perçu dans leurs descriptions des interrogateurs une vive méfiance, voire du dégoût, relevant non seulement de leurs souffrances mais d’une incompatibilité culturelle.

the four fingers (the thumb is folded over) are laid on the lower body in a symbolic gesture.
les mains à quatre doigts (le pouce retourné) sont posées sur la bas du corps dans un geste symbolique.