Je was op zoek naar: fractious (Engels - Frans)

fractious
désobéissantes

2. fractious
2. blasés

fractious relations
relations difficiles

fractious bilateral relations
des relations bilatérales délicates

with often fractious bilateral relations
ayant souvent des relations bilatérales délicates

labor management relations became fractious
les relations patronales-syndicales devinrent difficiles

central europe\u0027s fractious right
les divisions de la droite en europe centrale

many agencies with often fractious bilateral relations
de nombreux services ayant souvent des relations bilatérales délicates

georgia, with which russia has fractious relations
la géorgie, avec laquelle la russie entretient des relations de plus en plus conflictuelles

central europe's fractious right by jiří pehe jiří pehe
les divisions de la droite en europe centrale by jiří pehe jiří pehe

in a fractious world, global unity is especially vital.
dans un monde divisé, l’unité globale revêt une importance vitale.

fractious recovery and the erasure of health as a public question
reconstruction disputée et effacement de la santé en tant que question publique

universities are prototypical civic organizations — independent, fractious, democratic.
les universités sont les prototypes des organisations civiques : indépendantes, revendicatrices, démocratiques.

georgia, the increasingly prosperous neighbor with which russia has fractious relations
la géorgie, le voisin de plus en plus prospère de la russie avec lequel cette dernière entretient des relations de plus en plus conflictuelles

he advised use of sanctions against fractious parishioners only when persuasion had failed.
il conseillait de ne recourir à des sanctions contre les paroissiens revêches que si la persuasion avait échoué.

internal security may become important in a fractious multi-cultural society.
la sécurité intérieure pourrait devenir importante dans une société multiculturelle indisciplinée.

in ottawa, the higher education and research communities are often perceived as fractious.
À ottawa, les milieux de l'enseignement supérieur et de la recherche ont souvent la réputation d'être divisés.

he is perched on a shaky parliamentary coalition of 20-odd fractious political parties.
il est à la tête d’une coalition parlementaire fragile qui rassemble une vingtaine de partis politiques acariâtres.

home / commentaries / central europe's fractious right article available in:
home / commentaries / les divisions de la droite en europe centrale article available in:

canada like australia and the united states, is a federation,although possibly a more fractious one.
qui le sait ? le canada, comme l'australie et les États-unis, est une fédération, peut-être plus plaignarde.