Je was op zoek naar: french gauge –f–: unit:french gauge (Engels - Frans)

the frame (d) carries needles (e) according to a fixed gauge (f).
le banc (d) porte les aiguilles (e) selon une jauge fixe (f).

for practical reasons the operation will be generally carried out in a range extending from 0 to 25 bars gauge. f) the materials employed for the construction of the plant must be compatible with the presence of hydrogen acids such as hcl and hf; they may be chosen from "hastelloy" or "inconel" which stand up to the corrosive media containing these hydrogen acids. g) depending on the target sought after, especially to reach f115 contents of the order of a hundred ppm or so, it may be found useful to employ several reactors in series.
pour des raisons pratiques, on opérera généralement dans une zone allant de 0 à 25 bars relatifs. f) les matériaux utilisés pour la construction de l'installation doivent être compatibles avec la présence d'hydracides tels que hcl et hf; ils peuvent être choisis en "hastelloy" ou en "inconel" qui sont résistants aux milieux corrosifs contenant ces hydracides. g) selon l'objectif recherché, notamment pour atteindre des teneurs en f115 de l'ordre de la centaine de ppm, il peut s'avérer utile d'utiliser plusieurs réacteurs en série.