Je was op zoek naar: frenchie (Engels - Frans)

frenchie
la femme sans loi

the frenchie.
silence dans la salle.

frenchie: yes.
frenchie: oui.

"the frenchie"
"the frenchie"

hows life frenchie
je suis venu ici parce que j’arrive pas a voir sur wink

frenchie: hello, jeannine.
frenchie: jeannine, bonjour.

frenchie: we're listening.
frenchie: on vous écoute.

frenchie: oh, madam, please.
frenchie: Ô, madame, s'il vous plaît.

garance, shame on you, frenchie!
bonjour garance!

frenchie: we're listening, jeannine.
frenchie: on vous écoute, jeannine.

a 100% frenchie team for a so britishcar!
un team 100% frenchie pour une voiture so british!

this should be our next frenchie which emerges.
ce doit être notre côté frenchie qui ressort.

frenchie: oh the ball is not in my court sir.
frenchie: Ô, moi, la balle me revient pas, monsieur.

posts: 274 merci pour l'information et la traduction,frenchie.
merci pour l'information et la traduction,frenchie.

the town is in anglo territory and i am always prey to my frenchie paranoia.
cette ville est en territoire anglo et je suis toujours proie de ma paranoïa frenchie.

i had to include monoprix in here!!! like every frenchie, i looooove monoprix.
il fallait que place monoprix là-dedans !!! comme toutes les françaises, j’adoooooore monoprix.

she mention that people on the block would say "hello frenchie" in a nice way.
elle m'a raconté que les gens dans notre rue la saluaient d'un « hello frenchie » et qu'elle trouvait cela adorable.

it is not uncommon for persons of french ancestry to be referred to by others as "frenchie".
il est fréquent que des personnes d'origine française soient surnommées « frenchie » par les autres.

frenchie: okay. thank you very much jeannine, thanks. we've got enough headaches with that.
frenchie: o.k. merci beaucoup jeannine, merci. on a assez d'emmerdements avec ça.

in short, the ideal place for a frenchie à la carte brunch on saturday and sunday to catch up on the latest gossip with the gals...
bref, le lieu idéal pour se concocter un brunch version â frenchieâ à la carte le samedi et le dimanche entre copines...