Je was op zoek naar: frequency tables (Engels - Frans)

interpretation of the storm frequency tables
interprétation des tableaux de fréquence des tempêtes

frequency table
tableau de fréquences

confidentiality aspects of tabular data, frequency tables, etc.
confidentialité des données mises en tableaux (tableaux de fréquence, etc.).

data was put into frequency tables for the qualitative section.
les données ont été insérées dans des tableaux statistiques concernant la partie qualitative.

frequency table selection
sélection de la table de fréquence

frequency distributions are portrayed as frequency tables, histograms, or polygons.
les distributions de fréquences sont représentées sous forme de tableaux, d'histogrammes ou de polygones de fréquences.

two-by-two frequency table
table 2 x 2

includes a cutoff frequency table
qui comprend une table des fréquences de coupure

for the purposes of data analysis, frequency tables were established for each questionnaire variable.
pour l'analyse des données, des tableaux de fréquence ont été réalisés pour chacune des variables du questionnaire.

add them to the frequency table below.
ajoutez-les au tableau de fréquences ci-dessous.

descriptive analyses and relevant frequency tables and graphs were produced to illustrate responses by category.
des analyses descriptives de même que des tableaux et graphiques statistiques pertinents ont été produits afin d’illustrer les réponses de chacune des catégories.

summary frequency tables and descriptive statistics (including cross-tabulations) were created.
on a créé des tableaux sommaires de fréquence et des statistiques descriptives (y compris des tableaux croisés).

for more information on how to make cumulative frequency tables, see the section on cumulative frequency and percentage.
voir la section « fréquence et pourcentage cumulés » pour plus de renseignements sur la façon de construire des tableaux de fréquences cumulées.

5 of a possible 29, 072 responses for the 23 variables in question. 6 see annex e for frequency tables.
3 voir la liste des variables à l’annexe d. 4 comme les données numériques exigées ne devraient pas suivre une courbe normale, les écarts types n’ont pas pu être employés comme il se doit.

netherlands distinguished a number of different types of tables including magnitude tables, frequency tables and hierarchical tables.
19. les pays-bas ont établi une distinction entre différentes catégories de tableaux, y compris des tableaux de la grandeur, des tableaux de fréquence et des tableaux hiérarchiques.

the same applies to theiruse to establish indicative pure premiums or, in thecase of insurance involving capitalization,frequency tables.
il en est de même de leur utili­sation pour établir des primes pures indicatives ou, dans le cas des assurances comportant un élément de capitalisation, des tables de fréquences.

frequency table for the number of cars registered in each household
tableau de distribution de fréquences du nombre de véhicules immatriculés dans les ménages

in the dutch approach for frequency tables, consideration is given to the number of respondents in sensitive vs. non sensitive categories.
les tableaux de fréquence utilisés par les pays-bas font apparaître le nombre de répondants selon que les questions correspondent ou non à des caractéristiques sensibles.

justification regarding the first proposal, the need to ensure concordance between national frequency tables and the relevant international regulations should be mentioned.
justification la première proposition a pour objet de mentionner la nécessaire conformité avec les prévisions des plans nationaux de fréquences et les règlementations internationales en vigueur en la matière.

you can calculate the mean of a discrete variable using a frequency table.
vous pouvez calculer la moyenne de la variable discrète à l'aide du tableau de fréquences.