Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
friends always find a solution.
les amis trouvent toujours une solution.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flakey friends who are always late
des amis peu fiables qui sont toujours en retard
Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
best friends don't always make best roommates.
les meilleurs amis ne font pas toujours les meilleurs colocataires.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
friends are always willing to help each other.
les amis sont toujours désireux de s'entraider.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“fear, my dear friends, is not always realistic.
« la peur, mes chers amis, n’est pas toujours réaliste.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no matter what his friends say. wrong. always.
malgré ce que pourraient en dire ses amis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even my communist friends always had impeccable manners.
même mes amis communistes avaient des manières irréprochables.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
your friend always
votre ami toujours
Laatste Update: 2016-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
always your friend,
toujours votre ami,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
friends' weekly contest reward is not always correct.
la récompense du concours hebdomadaire des amis n'est pas toujours correcte.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we were always good friends
nous avons toujours été de bons amis
Laatste Update: 2024-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maybe you only smoke with friends, always have one with coffee, etc.
peut-être que vous ne fumez qu'avec des amis, que vous fumez toujours en prenant un café, etc.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that is what my friends always say when they hear i am going to kanazawa.
c’est ce que tous mes amis ont dit lorsqu’ils ont appris que je me rendais à kanazawa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let's always be friends.
soyons amis pour toujours.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not speak to me, but remember that we are friends always and deeply."
Ça n’est pas mon cas. jo est très gonflé, mais il ne soupèse pas beaucoup ce qui va se passer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
to be always with friends together,
pour être toujours avec les amis ensemble,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a flaky friend who is always late
un ami peu fiable qui est toujours en retard
Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
clotilde and aude have always been friends.
clotilde et aude sont amies depuis toujours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my intimate friend he was always with me
de mon ami intime il était toujours avec moi
Laatste Update: 2016-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
his room is always filled with his friends.
sa chambre est toujours remplie par ses amis.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: