Je was op zoek naar: from the material (Engels - Frans)

accessible from the material surface
accessible depuis la surface du matériau

fallen from the material reserving tank
tombée du réservoir réservant la matière

- casing, from the material according to door
- dormants dans le matériau de la porte

receiving the transformed signal from the material
la réception du signal transformé à partir du matériau

fast separating all the metals from the material.
séparation rapide de tous les métaux du matériel.

from the outer peripheral portion of the material
depuis la périphérie externe du matériau

please choose from the material listed below.
si vous désirez un échantillon de ce matériel, choisissez ci-dessous.

multilayer film material and pouches made from the material
feuille mince multicouche et sacs realises a l'aide de celle-ci

, for supplying materials from the material supply source
, destinée à amener les matières de la source d'alimentation de matières

are stamped axially from the material of a cover disc
sont formées axialement par matriçage à partir du matériau d'un disque coïncident

an electrical contact made from the material of claim 14.
contact électrique fabriqué en un matériau selon la revendication 14.

and a superantigen-removing module prepared from the material
et un module d'élimination de superantigène préparé à partir de ce matériau

the samples shall be taken from the material under test.
les échantillons sont prélevés sur le matériau soumis à l’essai.

a packing material and packing containers manufactured from the material
un matériau d'emballage, et conteneurs d'emballage fabriqués à partir de celui-ci

• leaching of contaminants from the material into the drinking water.
• la lixiviation dans l'eau potable de contaminants associés aux produits;

the elution buffer removes the purified nucleic acid from the material
le tampon d'élution élimine l'acide nucléique purifié du matériau échangeur d'anions

i have included some specific examples arising from the material presented.
les paragraphes qui suivent comprennent des exemples précis que j'ai tirés du matériel présenté.

removing material from the material removal area effects the maximized balance
l'enlèvement de matériau dans ladite zone permet d'obtenir cet équilibre parfait

removing material from the material removal area effects the maximized balance.
l'élimination de matière au niveau de la zone d'élimination de matière assure le meilleur équilibre possible.

the material comes from the popular vortron house .
la marchandise vient du fabricant bien connu vortron.