Je was op zoek naar: from this initial work, (Engels - Frans)

initial work specification
spécification initiale du travail

this initial work is due in may 2001.
ce premier travail doit être terminé en mai 2001.

this report builds on his initial work.
le rapport est basé sur ces travaux de départ.

from this initial definition and the w-function
les similitudes et le cadre réglementaire sous- exemples intéressants.

the detergency is calculated from this initial concentration
la détergence est calculée à partir de cette concentration initiale

6 initial work experience contracts
6 contrat de premiere experience professionnelle

initial work programme of the platform
programme de travail initial de la plateforme

the initial work plan covers only 1995.
le premier programme de travail ne couvre que l'année 1995.

a first cost function is calculated from this initial configuration.
a partir de cette configuration initiale, on calcule une première fonction coût.

initial work on a terrestrial classification system
premiers travaux sur un système de classification du milieu terrestre

the report has moved a very long way from this initial approach.
cette approche initiale s' est beaucoup modifiée.

initial work has been undertaken in this area by:
les organismes suivants ont engagé des travaux en ce sens:

i. conclusion from this initial ea, we may conclude the following: 1.
a. conclusion À partir de cette évaluation environnementale initiale, nous pouvons tirer les conclusions suivantes: 1.

subsequently a draft convention based on this initial work was drawn up.
un projet de convention a ensuite été établi sur la base de ces travaux initiaux.

any target matches resulting from this initial search are presented to the user
des appariements de cibles quelconques issus de cette recherche initiale sont présentés à l'utilisateur

any target matches resulting from this initial search are presented to the user.
des appariements de cibles quelconques issus de cette recherche initiale sont présentés à l'utilisateur.

this initial work has led to a host of derivative projects in the last two years.
ce travail initial a donné lieu à une série de projets au cours des deux dernières années.

this initial work will be expanded to include the st. mary river populations upon listing
ces travaux initiaux seront élargis pour inclure les populations de la rivière st. mary au moment de l’inscription sur la liste.

from this initial trickle of migrants, the commodification and export of filipinos has grown tremendously.
la transformation en marchandises et l’exportation des philippines et des philippins ont connu une croissance phénoménale depuis les premières vagues de migration.

these initial work priorities could be explored from 2005 onwards.
ces premières priorités de travail pourraient être explorées dès 2005.