Je was op zoek naar: fundi (Engels - Frans)

fundi
examens du fond de l'oeil

fundi abnormal
fond d'oeil anormal

financing from collective fundi
financement provenant de fonds

united nations population fundi
j ibid., supplement no. 5h (a/65/5/add.8).

annual report of the cohesion fundi 997
rapport annuel du fonds de cohésion 1997

• hearing and vision assessments (including fundi)
• Évaluation de l'ouïe et de la vue (notamment du fond de l'œil)

germany lander ops 1994/96 all fundi, csf programming structure
lander allemands : ops 1994/96 tous fonds, structure de programmation du cca

should not be included in the family function, but in the sickness fundi ion.
remarques: depuis 1991, l'onafts verse également des subventions aux institutions qui assurent la garde de ces mêmes enfants ou qui organisent la surveillance, en dehors des heures normales de travail, d'enfants âgés de 0 à 3 ans.

direot payment by the primary eooial eeourlty fundi for agricultural workare, the agri­cultural friendly eooietiee
maladie professionnelle : selon le taux officiel et la nomenclature spécifique

for the purposes of the directive, 'common fundi' shall also include unit trusts.
aux fins de la directive, le terme «fonds commun de placement» vise également le unit trust.

fundi bots relies on caf scientifique to get to schools, and give talks to children six years old and beyond.
c’est grâce au projet café scientifique que fundi bots accède aux écoles et échange avec des enfants de six ans ou plus.

this would permit rapid screening of the ocular fundi of several marine animals and allow quick selection of eyes for histopathological analysis.
la méthode permet l'examen rapide du fonds de l'oeil de plusieurs animaux marins et permet ainsi de choisir rapidement des yeux qui pourront servir à des analyses histopathologiques.

6 and 7 illustrate the reconstruction of a fundus of eye from photos allowing the compilation of the database of simulated fundi of the eye. fig.
les figures 6 et 7 illustrent la reconstruction d'un fond d'oeil à partir de photos permettant la constitution de la base de données de fonds d'oeil simulés.

we asked mukhalu if robots have feelings and then she brought in a speaker from fundi bots, says victor kintu, a student who attended the africa caf science conference in kampala.
nous avons demandé à mukhalu si les robots ont des états d’âme et elle a fait intervenir un exposant de fundi bots», déclare victor kintu, un étudiant qui a pris part à la conférence sur les cafés scientifiques en afrique, à kampala.

physical examination eye examine the bony orbit, lids, lacrimal apparatus, conjunctiva, sclera, cornea, iris, pupil, lens and fundi.
examen physique yeux examinez l’orbite, les paupières, l’appareil lacrymal, la conjonctive, la sclère, la cornée, l’iris, la pupille, le cristallin et le fond de l’œil.

for example, during a head and neck examination, a preceptor might say: "i noticed that you examined the cranial nerves and even performed an examination of the fundi.
par exemple, pendant un examen de la tête et du cou, un précepteur pourrait dire « j’ai noté que vous avec examiné les cerfs crâniens et même fait un examen du fond de l’œil.

african canadian contributions to new france and british north america by natasha henry, (self-published), fundi educational resources, 2003.
african canadian contributions to new france and british north america, auto-édité, fundi educational resources, 2003.

• school or daycare exposureto eye infection physical examination eye examine the bony orbit, lids, lacrimal apparatus, conjunctiva, sclera, cornea, iris, pupil, lens and fundi.
• exposition à des micro-organismes contagieux (infections oculaires) à l'école ou à la garderie examen physique yeux examinez l'orbite, les paupières, l'appareil lacrymal, la conjonctive, la sclère, la cornée, l'iris, la pupille, le cristallin et le fond de l'œil.