Je was op zoek naar: furphy (Engels - Frans)

the boatpeople furphy re-emerges
la furphy des boat-people refait surface

the writer joseph furphy worked as a bullocky for 10 years in the area around hay from 1872.
de 1872 à 1882, l'écrivain joseph furphy travailla comme bouvier dans la région de hay.

incidentally a ‘furphy’ is an australian term for a red herring or false report.
précision : ‘furphy’ est un terme australien équivalent de "brouiller les pistes".

bradley was replaced for the 1976 season by another englishman, ken furphy, who paired pelé up front with italian international forward giorgio chinaglia, a new arrival from s.s. lazio.
l'entraineur-joueur gordon bradley est alors remplacé par un autre britannique, ken furphy, qui forme, avec pelé et le nouvel attaquant italien giorgio chinaglia, le trio offensif des vert et blanc.