Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tout est bien géré.
tout est bien géré.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
port(s) géré(s):
port(s) géré(s):
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais c'est bien géré.
mais c'est bien géré.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce cas est normalement géré.
ce cas est normalement géré.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce site est géré par la scÉ.
ce site est géré par la scÉ.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
françois géré - yes, of course.
françois géré - mais si, absolument.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on a bien géré, en bonne formation.
on a bien géré, en bonne formation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un second tour bien géré a fait le reste.
un second tour bien géré a fait le reste.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nota projet géré par les services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique.
enregistrer sous (gui) save as (gui) enregistreur de cd (n.m.); graveur de cd (n.m.)
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour sa part, benito a parfaitement géré sa course, sans prendre de risques inconsidérés.
pour sa part, benito a parfaitement géré sa course, sans prendre de risques inconsidérés.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
françois géré: “the iranian position on nuclear technology is legitimate”
françois géré: «la position iranienne àpropos du nucléaire est légitime»
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
françois géré - the origin of the suspension of the enrichment activities was included in the paris agreement.
françois géré - dans l’accord de paris, il y a le principe de la suspension des activités d’enrichissement.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le mécanisme a évolué par la création d'un fonds de garantie appartenant aux participants et géré par la commission.
ce fonds est alimenté par une contribution financière des participants d'un maximum de 5%, contribution reversée intégralement pour les organismes publics notamment, au participant en fin de projet, et par les intérêts générés.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
françois géré - if we consider the current condition, resuming enrichment would obviously lead to the end of negotiations.
françois géré - si il y a reprise de l’enrichissement, il est clair que dans l’état actuel des choses, cela entraînera une rupture de la négociation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
françois géré: “the iranian position on nuclear technology is legitimate”, by ahmad nokhostine
françois géré : « la position iranienne à propos du nucléaire est légitime », par ahmad nokhostine
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
selon les dispositions de la législation nationale, les entrepôts de douane publics peuvent être gérés soit par les autorités douanières, soit par d'autres autorités ou par des personnes physiques ou morales.
in accordance with the provisions of national legislation, public customs warehouses may be managed either by the customs authorities or by other authorities or by natural or legal persons.