Je was op zoek naar: gain hands on knowledge (Engels - Frans)

impact on knowledge
impact sur le savoir

that thrives on knowledge.
nomie vivant de la connaissance.

base growth on knowledge;
fonder la croissance sur la connaissance ;

society based on knowledge
société du savoir

empowerment depends on knowledge.
l'émancipation était fonction du degré de connaissance.

to develop an in-depth and hands-on knowledge of dsen
de développer une connaissance approfondie et pratique du riem

research on knowledge utilization".
recherche sur l'utilisation des connaissances ».

to gain more hands-on experience in relation to maximising results of knowledge production for
«bonus» est un exemple actuel de cette forme de tion de connaissances en termes de création de développement: des organisations issues de huit richesse.

respect for hands-on knowledge wins over respect for abstract authority.
le respect pour la transmission de la connaissance est bien plus fort que celui pour une autorité abstraite.

• sharing your organization’s concerns, findings and hands-on knowledge;
confédération internationale des syndicats libres (cisl); milieux d’affaires :

do you see many opportunities to gain hands-on experience in new media?
vous rendez-vous compte des nombreuses possibilités d’acquérir de l’expérience pratique dans les nouveaux médias ?

the students also gain valuable skills through direct hands-on experience.
les étudiants acquièrent du même coup des compétences précieuses dans le cadre d'une expérience de travail concrète.

it has also given me a sound, hands-on knowledge of the workings of the european union.
elle m'a également donné une connaissance solide et pratique du fonctionnement de l'union européenne.

practice media encounters provide an opportunity to gain hands-on media experience.
les rencontres avec les médias donnent une occasion d’obtenir une expérience pratique avec ces derniers.

at this level, there is a need to cultivate a specialty, and hands-on knowledge of some diplomatic techniques.
À ce niveau, il est nécessaire de se perfectionner dans une spécialité et d’acquérir une connaissance pratique de certaines techniques diplomatiques.

20 november 2003 atlantic operators gain hands-on experience at interactive museums moncton, new brunswick
20 novembre 2003 des exploitants d’entreprises de l’atlantique acquiÈrent de l’expÉrience pratique aux musÉes interactifs moncton, nouveau-brunswick

they will be sent out to work for one week in an sme in order to gain hands-on business experience.
ils pourront être envoyés durant une semaine dans une pme dans le but d'acquérir une expérience en entreprise sur le terrain.

for example, the hands-on knowledge of commercial fishermen is employed through mini stock surveys under the sentinel surveys program.
par exemple, les connaissances pratiques des pêcheurs commerciaux sont mises à contribution par le truchement de mini-relevés des stocks dans le cadre du programme des pêches sentinelles.

they also participate in workshops and gain hands-on experience in their chosen field by working with role models.
elles participent aussi à des ateliers et acquièrent de l'expérience de travail pratique dans le domaine qu'elles ont choisi en travaillant avec des mentors.

the program offers you a unique opportunity to earn career-related training and practical hands-on knowledge in your field of study.
l'objectif de ce protocole d'entente est d'encourager la mobilité et les échanges entre les jeunes canadiens et allemands et de créer de nouvelles opportunités professionnelles tout en travaillant et en voyageant à l'étranger.