Je was op zoek naar: galloping (Engels - Frans)

galloping
galop

conductor galloping
danse des conducteurs

grand galloping gala
gala du grand galop

galloping goose trail
localités (source) sooke : sentier galloping goose

"galloping full split, sir!
-- au triple galop, monsieur.

all of that is galloping along.
cette catastrophe nous montre que nous ne sommes pas plus puissants que la nature.

i have been galloping for want of time.
j’ai galopé pour trouver un peu de temps.

i saw a horse galloping toward me.
je vis un cheval galoper dans ma direction.

israel is galloping to the next war in gaza
israël se précipite vers la prochaine guerre à gaza

remember muybridge, marey, the galloping horse.
souvenez-vous, muybridge, marey, le cheval au galop.

this phenomenon was known as "galloping inflation".
une telle inflation est qualifiée de «galopante».

method of preventing galloping of multiconductor transmission lines
méthode pour supprimer les oscillations dans les lignes de transmission multiconductrices

there was a galloping jump in 2008/09 and 2009/10.
on a enregistré une hausse très rapide en 2008/09 et 2009/10.

when the noble galloping horses were displayed to him one evening,
quand un après-midi, on lui présenta de magnifiques chevaux de course,

the majority of ldcs are still galloping in the dark in this regard.
la majorité des pmd continuent d’ avancer à toute vitesse dans le noir à ce niveau-là.

improved aerodynamic damper for suppressing galloping in overhead transmission lines.
amortisseur aerodynamique ameliore permettant de supprimer les oscillations verticales ("galop") dans des lignes de transmission aeriennes.

it enables galloping work, but is not usable when the horse is mounted.
il permet le travail au galop, mais n'est pas utilisable monté.

several times we are approached by a galloping stallion and leader of a herd.
plusieurs fois, nous sommes approchés par un étalon au galop, chef d'un troupeau.

and they started slashing away at the back of the camels, and they started galloping.
et ils ont commencé à fouetter l'arrière des chameaux, ils ont commencé à galloper.

following her lead, several stewards and stewardesses came galloping down the aisle and stopped.
plusieurs agents de bord l’ont suivie en dévalant l’allée et se sont arrêtés.