Je was op zoek naar: garbage in garbage out (Engels - Frans)

garbage in, garbage out
qualité des sorties = qualité des entrées

garbage in, garbage out.
en podcast.

garbage in, then garbage out.
(garbage in, garbage out) - la qualité des résultats est fonction de la qualité des données à l'entrée.

l: garbage in, garbage out.
en podcast.

enter garbage in, garbage out as a code.
enter garbage in, garbage out as a code.

in garbage
à la poubelle/dans les ordures

in other words ‘garbage in, garbage out!’
end’autres termes, la qualité des résultats “à la sortie“ sera à l’image de celle desdonnées “à l’entrée“.

take the garbage out.
sors les déchets.

as one of the officials in washington said 'garbage in, garbage out'".
en afghanistan, il faut travailler avec les etats-unis à la recherche d'une stabilisation de la région.

i am reminded of the old computer concept "garbage in, garbage out".
cela me fait penser au vieux concept d'informatique d'entrées et de sorties sans utilité.

• promptly place all garbage in bear-proof garbage bins.
• jetez l’eau de vaisselle dans les endroits prévus à cette fin, et non pas près de votre camping.

the rule of job evaluation is like in computers: it is garbage in, garbage out.
la règle en matière d'évaluation des emplois est la même qu'en informatique : à données inexactes, résultats erronés.

"with computers," says polly gaster, "it's garbage in, garbage out.
« avec les ordinateurs, dit polly gaster, la qualité d’entrée égale la qualité de sortie.

i want this garbage out of here.
je veux que ces détritus soient sortis d'ici.

leave your garbage out and about.
ne laissez pas traîner vos ordures.

garbage in power out (gipo) thermal conversion process
processus de conversion thermique gipo (garbage in power out)

crows often feed in garbage dumps.
la corneille se nourrit fréquemment dans les dépotoirs.

• never leave garbage in the backcountry.
• ne laissez jamais vos déchets dans l’arrière-pays.

composition for combating nuisance caused by garbage in garbage containers and use of the composition
composition destinee a combattre les odeurs nauseabondes emanant des bacs a ordure et son mode d'utilisation

data fishing expeditions, which produce "garbage-in garbage-out" results, should be avoided.
de fait, il est important que le modèle de régression se fonde sur un raisonnement a piori au sujet de la causalité.