Je was op zoek naar: gather evidence (Engels - Frans)

gather evidence
recueillir des éléments de preuve

step 2: gather evidence
Étape 2 : trouver des éléments de preuve

gather evidence of effectiveness.
recueillir une preuve de l’efficacité.

gather evidence of conformity step3:
rassembler les documents pour la justification de la conformité Étape3:

• gather evidence to prosecute polluters; and
• à recueillir des preuves pour intenter des poursuites contre les pollueurs;

step 3: gather evidence about the suspect
Étape 3 : recueillir des preuves sur le suspect

to help the police gather evidence, do not:
pour aider la police à recueillir des preuves, Évitez :

c. powers of the prosecutor to gather evidence
c) pouvoirs du procureur de réunir des éléments de preuve

7. (rights of suspect to gather evidence):
7. (droits du suspect de réunir des éléments de preuve)

c. powers of the prosecutor to gather evidence . 114
c) pouvoirs du procureur de réunir des éléments de

evidentiary seizures are used to gather evidence for prosecutions.
il arrive que des articles soient saisis comme éléments de preuve dans le cadre d'une poursuite judiciaire.

(b) ability to gather evidence and apply knowledge.
b) il a les moyens de recueillir les données factuelles et d'appliquer les connaissances.

evidentiary seizures are used to gather evidence for a prosecution.
saisie et rétention la saisie administrative et la rétention constituent un outil d'application immédiat en cas de non-conformité.

• enhanced powers to gather evidence in systemic inquiries;
• obtenir des pouvoirs plus larges qui lui permettront de recueillir des preuves dans le cadre de ses enquêtes systémiques;

it is not the role of a trier of fact to gather evidence.
il n'appartient pas au juge des faits de recueillir des éléments de preuve.

requiring more time to gather evidence or prepare for the hearing;
demande d'un délai afin de recueillir des preuves ou de se préparer en vue de l'audience;

interviewing is a frequently used technique to gather evidence and opinions.
les entrevues sont une technique fréquemment utilisée pour recueillir des éléments probants et des opinions.

• carrying out the audit procedures or tests to gather evidence;
• exécuter les procédés ou les tests destinés à recueillir les éléments probants;

• investigation aims to gather evidence and information regarding alleged offences.
• le travail d'enquête vise à réunir des preuves et de l'information sur les infractions présumées;

interviews interviewing is a frequently used technique to gather evidence and opinions.
entrevues les entrevues sont une technique fréquemment utilisée pour recueillir des éléments probants et des opinions.