Je was op zoek naar: gaubert (Engels - Frans)

gaubert
gaubert

gaubert (f)
gaubert (f)

jacques gaubert.
jacques gaubert.

40. mr patrick gaubert
40. m. patrick gaubert

mr patrick gaubert substitute
m. patrick gaubert membre suppléant

patrick gaubert pointed this out.
patrick gaubert l'a rappelé.

we likewise congratulate mr gaubert for his report.
nous félicitons également m. gaubert pour son rapport.

the article by gaubert et al. published in sep.
l'article de gaubert et al paru dans sep.

the car is the 7a pre-serie of mr gaubert .
la voiture est la 7a pre-serie de m. gaubert.

mr gaubert has quite rightly refused to go on the trip.
m. gaubert a donc logiquement refusé de faire ce voyage.

patrick gaubert (epp-ed, fr) 3rd vice-chair :
patrick gaubert (ppe-de, fr) 3ème vice-président :

amendment by patrick gaubert amendement 29 article 6, paragraphe 2 2.
amendement déposé par patrick gaubert amendement 29 article 6, paragraphe 2 2.

during 1941, gaubert died of a stroke while in the french capital.
philippe gaubert est mort brutalement à paris en 1941.

mr gaubert noticed this and was rightly appalled at this blatant anti-semitism.
m. gaubert a remarqué cela et a été, à juste titre, consterné par cet antisémitisme criant.

amendment by patrick gaubert, tokia saïfi amendment 30 paragraph 2 deleted or. fr
amendement déposé par patrick gaubert et tokia saïfi amendement 30 paragraphe 2 supprimé am\686776fr.doc 9/81 pe 393.945v02-00

ms flautre congratulated mr. gaubert on his election and invited him to take his seat on the podium.
mme flautre félicite m. gauber pour son élection et l'invite à prendre place au pupitre.

mr gaubert is right in saying that we are facing a demographic crisis in europe and that we need more immigration.
m. gaubert nous dit avec raison que l'europe est confrontée à une crise démographique et que nous avons besoin de plus d'immigration.

the third idea comes from mr gaubert, to whom i am particularly grateful for emphasising the humanitarian dimension of this major debate.
la troisième idée émane de m. gaubert, à qui je suis très reconnaissant d'avoir souligné la dimension humanitaire de ce débat essentiel.

i wish to highlight the importance of the gaubert report aimed at establishing a web-based information system on this issue.
j’ai deux questions à poser au commissaire frattini.

that does not, however, prevent mr gaubert from calling, in paragraph 32, for mass regularisation operations in connection with immigrants.
cela n’ empêche pourtant pas m. gaubert de proposer au paragraphe 32 des incitations à des opérations de régularisation de masse des immigrants.