Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
when william died in 960, he divided his county up, giving fézensac to his eldest son odo, armagnac to bernard, and gause to the youngest son fredelon.
À la mort de son père, en 960, il reçut en apanage le comté d'armagnac.
a uv-led (80) is incorporated into a variety of different illumination and radiation devices suitable for illuminating indicia (84) associated with a cd/cdrw/dvd storage medium (18), gauses, promotional displays, knobs (82) or buttons for automotive or electronics devices (10), as well as ornaments and air purification by decomposition. the indicia are made of a material responsive to uv emissions to render the indicia visible. the devices may be used in motor vehicles, commercial promotions and displays, electronics devices with the uv-led’s oriented to direct the uv emissions toward the indicia and even positioned in a manner for air purification. embodiments are presented for uv-led’s from above, the side, and underneath said embodiments of the invention.
selon l'invention, une del uv est intégrée dans une pluralité de dispositifs d'éclairage et de dispositifs à rayonnement différents, appropriés pour éclairer des signes associés à un support d'enregistrement de type cd/cd réinscriptible/dvd, des jauges, affichages promotionnels, boutons ou touches pour dispositifs automobiles ou électroniques, ainsi que des décorations et des dispositifs de purification d'air par décomposition. lesdits signes sont constitués d'un matériau réagissant aux émissions uv qui les rendent visibles. ces dispositifs peuvent être utilisés dans des véhicules à moteur, pour des promotions et affichages publicitaires, dans des dispositifs électroniques, les del uv étant orientées pour diriger les émissions uv vers les signes et étant même positionnées de façon à assurer une purification d'air. des modes de réalisation comportant lesdites del uv sont présentés, ces dernières étant placées au-dessus, à côté et en dessous desdits modes de réalisation.
