Je was op zoek naar: geoduck (Engels - Frans)

geoduck
panopea abrupta

• geoduck integrated management plan
• plan de gestion intégrée de la panope

the geoduck clam is sold alive.
on les vend vivantes.

• you are not conducting geoduck aquaculture;
• vous ne faites pas l’aquaculture de panopes du pacifique; et

geoduck farmers do not feed their stock.
elles ne sont pas nourries par les conchyliculteurs.

developmental species geoduck (panope abrupta)
les espèces en développement panopée du pacifique (panope abrupta)

supply of geoduck seed and transfer to the farm site
approvisionnement en naissains de panope et transfert jusqu'au site de l'exploitation

• geoduck "g" licenced fleet licence fees:
• pêche de la panope, permis g droits de permis :

interest in geoduck aquaculture began in the early 1990s.
l’intérêt dans la culture de la panope s’est manifesté au début des années 1990.

and halibut, black cod and geoduck are now coming on line.
le flétan, la morue charbonnière et le panopéa du pacifique sont d’autres espèces qui vont bientôt se classer au même rang.

a geoduck grows rapidly for the first 10 to 15 years.
la panope grossit rapidement pendant les 10 à 15 premières années de son existence.

geoduck clam beds are alienated by the location of the closure boundary.
les parcs à palourdes des panodes sont aliénés par l’emplacement de la limite de la fermeture.

a an inflammatory reaction to the injections was observed in seven geoduck clams
a une réaction inflammatoire aux injections a été observée chez sept panopes

as the geoduck clam matures, the gonadal acini proliferate and expand in size.
au fur et à mesure que la panope mûrit, les acini gonadiques prolifèrent et augmentent de volume.

increasing demand in asian markets make geoduck an attractive species for aquaculture development.
le fait qu’elle connaît une demande à la hausse sur les marchés asiatiques en fait une espèce intéressante pour le développement de l’aquaculture.

impact on fishers geoduck and sablefish fishers will be paying significantly higher licence fees.
conséquences pour les pêcheurs les pêcheurs qui se consacrent à la pêche du panope et de la morue charbonnière verront leurs droits de permis augmenter considérablement.

• *03079110 geoduck clams, in shell or not, live, fresh or chilled
• *03079110 palourdes, panopea, même dans leur coquille, vivantes, fraîches ou réfrigérées

geoduck clam and ‘other crab’ were the top two shellfish exporters of british columbia.
la panope et les « autres espèces de crabes » ont été les deux espèces les plus exportées en colombie-britannique.

in addition, fishery officers seized dive gear and approximately 800 pounds of illegally obtained geoduck clams.
de plus, les agents des pêches ont saisi du matériel de plongée et environ 800 livres de panope pêchés illégalement.

this includes red sea urchin, green sea urchin, sea cucumber, geoduck, clams, and crab.
parmi les espèces exploitées, mentionnons l’oursin rouge, l’oursin vert, le concombre de mer, la panope, les palourdes et le crabe.