Je was op zoek naar: gerra (Engels - Frans)

gerra
gerra

gerra gambarogno
gerra gambarogno

gilberto gerra (2007)
gilberto gerra (2007)

gilberto gerra italy
gilberto gerra italie

laurent gerra in london for the first time
laurent gerra à londres pour la premiere fois

in gerra et al., the situation is much different.
dans la décision rendue dans l'affaire gerra et al., la situation est fort différente.

this bridge enables to reach the alp huts of gerra.
ce pont permet d’accéder aux maisons d’alpage de gerra.

here it is a splüüi that is at gerra in the val calnegia.
ici, il s’agit d’un splüüi se trouvant à gerra, dans le val calnegia.

laurent gerra will be performing in london for the very first time.
laurent gerra sera le 11 juin 2015 à l’union chapel à londres.

cugnasco-gerra is a municipality in the canton of ticino, switzerland.
cugnasco-gerra est une commune suisse du canton du tessin.

laurent gerra will be performing in london for the very first time on the 11th june 2015.
laurent gerra sera le 11 juin 2015 a l’union chapel à londres.

here, i am at the entrance of crasta, former cheese cellar located at gerra in val calnegia.
ici, je me trouve à l’entrée de la crasta, ancienne cave à fromage se trouvant à gerra dans le val calnegia.

catalan fairy story en pere de sa gerra hi havia un home que havia nom pere i tenia una dona i set fills.
conte de fées catalan en pere de sa gerra hi havia un home que havia nom pere i tenia una dona i set fills.

one has to overrun the last edifice of gerra and to look towards the hillside to discover the big break leading to the cellar.
il suffit de dépasser la dernière construction de gerra et de regarder vers la montagne pour découvrir la grande crevasse menant à la cave.

cugnasco is a village in the municipality cugnasco-gerra of the district of locarno in the canton of ticino in switzerland.
cugnasco est une localité et une ancienne commune suisse du canton du tessin.

two girls, tapping their scanty knowledge of french, decided on the translation of ‘war’ for gerra.
deux filles, s’appuyant sur leurs notions de français, s’étaient arrêtées sur «guerre» comme traduction de «gerra».

noticing that most of the groups had come to the wrong conclusion about the word gerra, the correct translation (jug) was given.
constatant que la plupart des groupes étaient arrivés à des conclusions erronées quant au sens du mot gerra, les enseignantes leur en ont donné la traduction (cruche).

consequently, gilberto gerra (italy) was elected to the board for a term beginning on the date of election and expiring on 31 december 2007.
en conséquence, gilberto gerra (italie) est élu membre de l'organe pour un mandat prenant effet à la date de l'élection et expirant le 31 décembre 2007.

secondly, in gerra et al. there was a fundamental disagreement with the definition of knowledge and whether the question was testing for "empirical facts".
deuxièmement, dans l'affaire gerra et al., il existait un désaccord fondamental sur la définition de ce que sont les connaissances, et à savoir si la question évaluait des « faits empiriques ».

the department refers to a recent federal court decision, the gerra decision (page 27), which contains the same allegation except that knowledge and abilities are inverted in that case.
le ministère se reporte à la décision récemment rendue par la cour fédérale dans l'affaire gerra (page 27), qui contient la même allégation qu'en l'espèce, sauf que les deux volets, soit les connaissances et les capacités, sont inversés dans ce cas.