Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
24 this is the service of the gershonite clans in their carrying and their other work:
24 voici le service des clans des guerchonites, leur service et leur charge.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
33 all the cities of the gershonite, for their families, are thirteen cities and their suburbs.
33 total des villes des guerschonites, selon leurs familles: treize villes et leurs banlieues.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
8 and whoever had precious stones gave them to the treasury of the house of the lord in the care of jehiel the gershonite.
8enfin, les pierres précieuses que chacun trouva chez soi, ils les mirent au trésor de la maison de l'Éternel, entre les mains de jéchiel, le guershonite.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8 and they with whom stones were found gave them to the treasure of the house of jehovah, into the hand of jehiel the gershonite.
8 ceux qui possédaient des pierres les livrèrent pour le trésor de la maison de l'Éternel entre les mains de jehiel, le guerschonite.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
8 and they with whom precious stones were found gave them to the treasure of the house of the lord, by the hand of jehiel the gershonite.
8 ceux qui possédaient des pierres les livrèrent pour le trésor de la maison de l'Éternel entre les mains de jehiel, le guerschonite.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
21 the sons of laadan, the sons of the gershonites of laadan, chief fathers of laadan the gershonite: jehieli;
21 les fils de lahdan, les fils des guershonites de lahdan, les chefs des pères de lahdan, le guershonite: jekhiéli;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as concerning the sons of laadan; the sons of the gershonite laadan, chief fathers, even of laadan the gershonite, were jehieli.
parmi les fils de laedan, les fils des guerschonites issus de laedan, chefs des maisons paternelles de laedan le guerschonite, c`étaient jehiéli,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
41 this was the total of those in the gershonite clans who served at the tent of meeting. moses and aaron counted them according to the lord’s command.
41 tels sont ceux des clans des fils de guerchôn qui furent dénombrés, tous ceux qui servaient dans la tente de la rencontre; moïse et aaron les dénombrèrent sur l’ordre de l’Éternel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
26:21 the sons of laadan, the sons of the gershonites of laadan, chief fathers of laadan the gershonite: jehieli;
26:21 les fils de lahdan, les fils des guershonites de lahdan, les chefs des pères de lahdan, le guershonite:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
29:8and they with whom stones were found gave [them] to the treasure of the house of jehovah, into the hand of jehiel the gershonite.
29:8ceux qui possédaient des pierres les livrèrent pour le trésor de la maison de l'eternel entre les mains de jehiel, le guerschonite.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
{29:8} and whoever found precious stones among their belongings gave them to the treasuries of the house of the lord, by the hand of jehiel the gershonite.
29.8 ceux qui possédaient des pierres les livrèrent pour le trésor de la maison de l'Éternel entre les mains de jehiel, le guerschonite.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
21:33 all the cities of the gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.
21.33 total des villes des guerschonites, selon leurs familles: treize villes et leurs banlieues.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: