Je was op zoek naar: get a bare livelihood (Engels - Frans)

a bare arm
un bras nu

, a bare chip
; une puce nue

a bare minimum
la portion congrue

on a bare boat basis
affrêtage coque nue

reduce to a bare minimum
réduire à la portion congrue

pretty girl with a bare ass.
jolie fille avec un cul nu.

reduce sth to a bare minimum
réduire qch à la portion congrue

has been reduced to a bare minimum
est désormais réduite à la portion congrue

lectures were kept to a bare minimum.
les cours magistraux étaient limités au strict minimum.

• how to keep a "bare" campsite
• pour garder votre emplacement de camping propre

• you want to register a bare trust.
• vous voulez inscrire une simple fiducie.

funds have been reduced to a bare minimum
les crédits sont désormais réduits à la portion congrue

his revenues have been reduced to a bare minimum
ses revenus sont désormais réduits à la portion congrue

3 shows a bare plate viewed from the top.
la figure 3 représente, vue de dessus, une platine nue.

don't go out in this heat with a bare head.
ne sors pas avec cette chaleur sans te couvrir la tête.

carrier head for a bare silicon wafer polishing apparatus
tÊte de support pour un appareil de polissage de tranche de silicium exposÉe

then we cast him on a bare desert whilst he was sick.
nous le jetâmes sur la terre nue, indisposé qu'il était.

method of producing a bare taper on a metallized fibre.
procédé de fabrication d'un cÔne dénudé sur une fibre métallisée.

the family's revenues have been reduced to a bare minimum
les revenus de la famille ont été réduits à la portion congrue

moreover, this $100 deduction per month is a bare minimum.
131 c’est moi qui t’ai amenée ici.