Je was op zoek naar: get better at doing something (Engels - Frans)

get better at doing the task at hand
mieux accomplir la tâche

be adept at doing something
être très douée pour faire quelque chose

they may get busy doing something else.
ils peuvent devenir occupés faisant autre chose.

enjoy doing something
aimer faire quelque chose

it was doing something.
il a donc fait quelque chose.

i'm doing something
je fais quelque chose

refrain from doing something
s'abstenir de faire quelque chose (éviter)

it is doing something else.
elle fait autre chose.

well we are doing something!
soit, nous faisons quelque chose!

chicken out of doing something
se dégonfler au moment de faire quelque chose

no, i am not doing something
tu fais quelque chose ?

am i doing something wrong?
am i doing something wrong?

be doubtful about doing something
hésiter à faire quelque chose

a gang is doing something criminal.
un gang fait quelque chose de criminel.

tonight i feel like doing something!
j'ai envie de faire quelque chose, ce soir.

"a gang is doing something criminal.
les gangs ont des activités criminelles.

shouldn't you be doing something?
ne devriez-vous pas faire quelque chose?

sweet-talk someone into doing something
baratiner quelqu'un pour qu'il fasse quelque chose

sometimes consideration entails not doing something.
parfois la rétribution peut signifier " ne rien faire ".

• other regulatory bodies are doing something
• d'autres organes de réglementation font quelque chose