Je was op zoek naar: get exactly 512 coins (Engels - Frans)

get exactly what you want!
obtenir exactement ce que vous voulez !

you then get exactly what you want.
vous obtenez alors tout à fait ce que vous souhaitez.

on occasion we cannot get exactly what we want.
À l'occasion, nous ne pourrons pas obtenir exactement ce que nous voulons.

a: to get exactly and everything i needed:
r: pour avoir exactement et tout ce que je voulais:

consultancy services to ensure you get exactly what you need
des services de consulting pour répondre au plus près à vos besoins

then i think he would get exactly what he wishes.
c'est ainsi, à mon avis, qu'il pourrait parvenir à ses fins.

flexible, customized questionnaires that get exactly the information you need,
questionnaires personnalisés, selon vos besoins pour une collecte de renseignements plus précis.

the first team to get exactly 23 points first wins the game.
la première équipe à obtenir exactement 23 points gagne le jeu.

that does not in any way mean that everyone should get exactly the same.
pour autant, cela ne signifie pas que chacun doive obtenir exactement la même chose.

in the end, customers get exactly the part that the designer has chosen.
au final, les clients reçoivent exactement le composant choisi par le concepteur.

bauer service is: when you get exactly the service contract you need!
le service bauer c’est : lorsque que vous obtenez exactement le contrat de service dont vous avez besoin !

if we click that box we are going to get exactly what we are talking about.
si nous cliquons sur oui, il arrivera exactement ce dont nous sommes en train de parler.

the state cannot simply say to its citizens, 'you get exactly what you pay for'.
l'État ne peut se contenter de dire à ses citoyens: "vous en avez exactement pour votre argent".

doing so ensures that producers get exactly what they need, and that suppliers are able to deliver the correct inputs.
cela garantit que les producteurs obtiennent exactement ce dont ils ont besoin et que les fournisseurs sont en mesure de livrer les intrants corrects.

beyond our borders, not one of the countries involved in these negotiations is going to get exactly what it wants.
au delà de nos frontières, aucun des pays qui participent aux négociations n'obtiendra exactement ce qu'il veut.

it is guaranteed by the government and by the people of canada and it guarantees that the pensioners will get exactly what the pension dictates.
c'est un régime qui est garanti par l'État et par les canadiens et qui donne l'assurance que les pensionnés recevront exactement ce que prévoit le régime.

every amateur or passionate follower of feng shui can attend this course and get exactly what he or she is looking in this ancient taoist discipline.
chaque amateur, adepte ou passionné de feng shui peut donc suivre cette formation et obtenir exactement ce qu'il ou elle recherche dans les principes ancestraux de cette discipline taoïste.

we've worked closely with them on r&d to get exactly the right system for their needs."
nous avons travaillé en étroite collaboration avec eux sur la recherche et le développement pour obtenir exactement le système approprié à leurs besoins.

in terms of assignments and secondments, flexibility means being able to get exactly the person or exactly the set of skills or knowledge required for a particular job.
dans le cas des affectations et des détachements, la souplesse, c'est la possibilité d'obtenir exactement la personne ou exactement l'ensemble de compétences ou de connaissances qu'il faut pour un emploi donné.

our government is tightening the definitions of these familiar labels, so canadians know exactly what they're getting, and get exactly what they want.
le gouvernement adopte des définitions plus rigoureuses de ces mentions bien connues afin que les canadiens et les canadiennes sachent exactement ce qu'ils achètent et obtiennent exactement ce qu'ils veulent.