Je was op zoek naar: getting on and off (Engels - Frans)

getting on and off the safe way
la sécurité, du départ à l'arrivée

on and off
de temps à autre

getting on and off and sitting correctly
alors que le motard est assis sur la machine posée sur sa béquille centrale, l’instructeur doit identifier et expliquer le but et le fonctionnement des commandes.

for installation of the getting on and off step
permettant l'installation du marchepied

on and off phenomenon
effet on off

on and off the road.
motricité sur et hors route.

, independent getting-on and getting-off belts
de circulation, des bandes d'accès et de descente

drive: on and off.
marche/arrêt de l’entraînement.

on and off as desired
en marche ou arrêt, selon le cas

turn hatching on and off.
activer ou désactiver les hachures

vehicle seat for assisting a person getting on and off
siège avec aide pour accéder au siège ou à s'extraire de ce siège

on and off pressure capability
fonctionnant avec ou sans pression d'eau

turns hyphenation on and off.
active et désactive la coupure des mots.

switches on and off automatically:
s'allume et s'éteint automatiquement :

numbering;paragraphs, on and off
numérotation;paragraphes, activation et désactivation

on- and off-premise activation
activation sur site et hors site

getting on and off these helicopters is just hell on my make-up.
monter et descendre d'ces hélicoptères, ça t'defait un maquillage.

cabatoff, kenneth a. "getting on and off the policy agenda:
cabatoff, kenneth a., «getting on and off the policy agenda :

are you concerned about children getting on and off school buses?
Êtes-vous inquiet quand les enfants montent et descendent des bus scolaires ?

these vehicles are adjusted for passenger`s fast getting on and off.
ces véhicules sont adaptés à la montée et à la descente rapides des voyageurs.