Je was op zoek naar: go on a (Engels - Frans)

go on a map
allez sur une carte

go on a date.
go on a date.

go on a rampage
tout saccager

go on a bar crawl
faire la tournée des bars

go on a new adventure!
une aventure à couper le souffle.

go on a fishing expedition
donner un coup de sonde

it can go on a long time.
Ça peut prendre longtemps.

should you go on a diet?
devriez-vous entreprendre un régime amaigrissant?

let's go on a road trip.
prenons la route !

go on a wild goose chase
courir après la lune

details will go on a database.
leurs coordonnées seront saisies dans une base de données.

can i go on a canoe trip?
puis-je participer à une excursion en canot?

to go on a tear (in slang)
se déchaîner (en argot)

go on a brussels shopping spree
faire des folies à bruxelles

can i go on a peacekeeping mission?
puis-je participer à une opération de maintien de l’ordre ?

go on a shopping spree in paris
faire des folies à paris

go on a mission to africa for mwv.
partez pour l’afrique avec msv.

go on a business trip or a session?
go on a business trip or a session?

go on a fishing expedition in your house
fouiller au hasard chez vous

a young woman has to go on a date.
une jeune femme doit aller à un rendez-vous amoureux.