Je was op zoek naar: go slowly with me (Engels - Frans)

go about it slowly with determination.
allez-y en douceur, mais avec détermination.

go slowly with your hand on the handrail.
allez-y lentement, la main sur la rampe.

i wake up slowly with you
je me reveille doucement avec toi

eat slowly, with small mouthfuls.
mangez lentement, avec de petites bouchées.

• moving slowly with frequent stops,
• se déplace lentement, en s’arrêtant fréquemment;

tom was walking slowly with his head down.
tom marchait lentement la tête baissée.

• client walks slowly, with legs apart
• démarche lente, jambes écartées

they spoke slowly with happiness - with friendship.
ils parlèrent lentement, avec bonheur, – avec amitié.

reacts slowly with water to form boric acid.
la substance est irritante pour les yeux, la peau et l'appareil respiratoire.

reconstitute slowly with 0.6 ml water for injections.
reconstituer lentement avec 0,6 ml d’eau pour préparations injectables.

50 g of water are added slowly with stirring.
on ajoute lentement sous agitation 50 g d'eau.

always add acid to water slowly with continual mixing.
il faut toujours incorporer lentement l'acide à l'eau en mélangeant continuellement.

poverty diminished slowly with growth, but inequalities expanded.
la pauvreté diminue lentement avec la croissance, mais les inégalités s'accroissent.

it then declines slowly with the completion of these projects.
les dépenses corrigées en fonction de l’inflation s’établissent en moyenne à 2,3 % au cours de la période de prévision.

information should be presented slowly, with key messages repeated.
les informations devraient être lues lentement et les messages importants répétés.

0.015 mol of sodium borohydride are added slowly, with agitation.
ajouter lentement et sous agitation 0,015 mole de borohydrure de sodium.

titres decline slowly with time but are boosted by additional doses.
les titres diminuent lentement avec le temps, mais peuvent être amplifiés par des doses additionnelles.

the concentration declines slowly with further distance down the plume centreline.
des données fournies par aquametrix lsip rapport d'Évaluation — cuivre et zinc

this has led some to ask why negotiations proceeded so much more slowly with the uae.
en conséquence, d'aucuns s'interrogent sur la progression beaucoup plus lente des négociations avec les eau sur ces mêmes points.

the oily phase and then the surfactants are then introduced slowly with vigorous stirring.
la phase huileuse puis les tensioactifs sont alors introduits lentement sous forte agitation.