Je was op zoek naar: go to tab (Engels - Frans)

go to tab %1
aller à l'onglet %1

switch to tab
cliquez sur l'onglet

switch to tab %1
passer à l'onglet %1

ignore changes due to tab expansion
ignorer les changements dus à l'expansion des tabulations

if you want to reserve, go directly to tab «reservation».
si vous désirez faire une réservation, allez directement à l'onglet «réservation».

but there is even more to tab@lign.
mais tab@lign vous offre bien plus encore.

refer to tab #1 for ova screening procedures.
se reporter au bat no 1 pour les procédures de tri des avo.

the board was referred to tab 3 for acap highlights.
on renvoie le conseil à l'onglet 3 de la documentation où se trouvent les renseignements essentiels sur l'apca.

the antibody expression plasmid pfmt according to tab. 6.
plasmide d'expression d'anticorps pfmt selon le tableau 6.

requests for clarification on how the wireless code applies to tab contracts
demandes de clarification relatives à l’application du code sur les services sans fil aux contrats de type « balance »

refer to tab #26 for detailed information on the three approaches
pour de plus amples renseignements sur les trois méthodes, prière de consulter le bat no 26.

the board was referred to tab 1 of the agenda for report details.
on renvoie le conseil à l'onglet 1 du dossier de la réunion pour les détails du rapport.

frank) the board was referred to tab 3 of the agenda material.
frank) ton attire l'attention du conseil sur l'onglet 3 de l'ordre du jour.

12. parties generally agreed that the wireless code does apply to tab contracts.
12. les parties ont généralement convenu que le code sur les services sans fil devrait s’appliquer aux contrats de type « balance ».

applying a force to tab creation areas to separate a portion of a tab;
application d'une force sur les zones de création de la languette de façon à détacher une partie d'une languette;

for a brief summary of various geophysical methods, refer to tab #2:
on les utilise souvent de pair ou avec d'autres techniques géophysiques afin de caractériser complètement un site.

plante) the board was referred to tab 2 of the agenda package for the discussion that followed.
plante) on attire l'attention du conseil vers l'onglet 2 de l'ordre du jour pour en discuter.

data report for fire protection shall be submitted by the council to diand (refer to tab i:
le conseil doit fournir au mainc un rapport de données sur la protection contre l’incendie (prière de se reporter à l’onglet i:

switch to tab "instant messaging" and un-tick "instant messaging protection"
cliquez sur l'onglet "messagerie instantanée" et désélectionnez "protection messagerie instantanée"

alt+1, 2, 3, etc.: jumps to tab number 1, 2, 3, respectively.
naviguer entre onglets ouverts: alt+1, 2, 3, etc.