Je was op zoek naar: gold standard for off loading pressure (Engels - Frans)

gold standard
étalon-or

(“gold standard”)
(méthode de référence)

event sets gold standard for collaboration
un événement phare pour la collaboration

the new gold standard
la nouvelle norme sur l'or

4. the gold standard
4. je te veux

2. a case study for off-loading
2. À propos des protéines

- rct as gold standard.
– l’agence du revenu du canada (arc) est l’exemple idéal.

the epeat gold standard.
la norme epeat gold.

gold coins and gold standard
pièces d’or et étalonor

7. gold-standard mentor
7. la souffrance

gold standard cers ; atmosfair gmbh
rec étalon-or; atmosfair sprl

colonoscopy is often considered the gold standard for diagnosis.
la coloscopie est souvent considérée comme l’intervention de référence pour le dépistage comme pour le diagnostic.

apparatus for off-loading incoherent material from a container
dispositif pour décharger un matériau incohérent d'un contenant

the gold standard for diagnosis of bladder cancer is cystoscopy.
en th´ orie, e e e la bandelette r´ active devrait permettre de d´ celer le sang h´ molys´ e e e e et etre ainsi plus sensible en g´ n´ ral que le microscope.

i/o system for off-loading operating system functions
systeme d'entree/sortie pour alleger les fonctions du systeme d'exploitation

v02 max is the gold standard for judging ability to do prolonged work.
plus le niveau vo2 max est élevé, plus le niveau de travail qu'une personne peut faire pendant des périodes prolongées sans se fatiguer est élevé.

blood test is the gold standard for determining cannabis level. saliva,
le prélèvement sanguin est la meilleure méthode pour déterminer la dose de cannabis consommée.

method and system for off-loading data traffic in a telephone network
procede et systeme servant a decharger un trafic de donnees dans un reseau telephonique

such practices have, the eu believes, established the gold standard for such controls.
ces pratiques ont, d'après l'union européenne, établi l'étalon-or de ces contrôles.

the diagnosis from the acass was used as a "gold standard" for comparisons.
le diagnostic figurant dans l’acass sert d’«étalon or», pour les besoins des comparaisons.