Je was op zoek naar: gone through (Engels - Frans)

i had gone through
j' avais fraisé

i had not gone through
je n' ai pas fraisé

i will not have gone through
que je ne fraisasse pas

they have gone through these.
elles ont déjà fait les calculs.

he/she/it had gone through
il/elle avait fraisé

we had gone through the motions
nous avions amoché

we have gone through the hoops.
nous sommes déjà passés par là.

how much you must have gone through!"
vous avez du passer des heures bien cruelles !

i'd gone through some changes.
j'avais changé.

he/she/it had not gone through
il/elle n' a pas fraisé

i have not gone through the motions
je n' amocherai pas

basically it could have gone through.
on aurait pu y arriver.

we have gone through that with class:
personne ne va jouer avec eux.

we've all gone through big changes.
nous avons tous été confrontés à des changements considérables.

this has never gone through any committee.
aucune commission n' a jamais marqué son accord.

about the things we've gone through
l'amour que nous sommes arrivés à connaître

they’ve gone through this learning curve.
ils sont passés par cet apprentissage.

we have gone through a very difficult period.
nous avons vécu une période très difficile.

we have gone through very tough economic times.
nous vivons des temps très durs au plan économique.

37. the crisis has gone through several stages.
37. la crise a connu plusieurs phases.