Je was op zoek naar: good guess if you got that one right ! (Engels - Frans)

you got that right.
désolé pour les problèmes que vous rencontrez.

potential? you got that right.
cela peut arriver.

i think you got that right.
c'est n'est que mon avis

if you are singing, you got it right!
si vous chantez, vous avez gagné !

francis, if you take that one.
francis, pouvez-vous y répondre?

you got that."
you got that."

and you've got that one thing
et que veux tu qu'on y fasse.

if you got warned
si vous avez été averti (warn)

5 - if you got it
5

have you got that? good.
merci.

if you spot one right whale, there may be more in the area.
si vous apercevez une baleine franche, il peut y en avoir d’autres dans le secteur.

if not, what would you get if you got one?!
dans le cas contraire, ce que vous obtiendriez si vous en avez un?!

the bill should fail on that one right off the bat.
le projet de loi doit échouer sur ce seul point dès le départ.

even if you got nothing to lose
alors on perd alors on perd

• guess if you are not sure of the correct answer.
• si vous n'êtes pas certaine ou certain de la bonne réponse devinez.

have you got that on your resume?
est-ce que vous, vous avez ça sur votre cv?

i guess if you look at the numbers and the studies one could be led to believe that.
je suppose que si vous examinez les chiffres et les études, on serait porté à le croire.

if you got to go do it, then black.
if you got to go do it, then black.

i don't know where you got that idea.
je ne sais pas ce qui vous fait penser cela.

work that one out if you can!
comprenne qui pourra.